《格林童话210篇童话全本无删减》Azw3+Mobi+Epub+Pdf

2023-04-07T08:33:00

内容简介

译自1857年德语经典第7版。210个童话,全本无删减。新增25篇通行版未收录故事。旅德文泽尔历时9年翻译,比对德文各个版本,为每个故事附上解说,讲述渊源流变。

版本说明

本书翻译自德文《格林童话》1857年第7版,此版本是目前最经典的全集定本。解说部分与初版进行过深入对比,主要由注释卷的关键内容及译者多年研究的相关知识组成,讲述《格林童话》的渊源流变。书中插画精选自英国艺术家Arthur Rackham作品。

作者简介:

格林兄弟,雅各布·格林(1785.1.4-1863.9.20)和威廉·格林(1786.2.24-1859.12.16)兄弟的合称, 他们是德国19世纪著名历史学家、语言学家、民间故事和古老传说的搜集者。两人经历相似,兴趣相近,合作研究语言学、搜集整理民间童话与传说。他们的名字與他們最著名的整理成果緊密聯繫在一起——《格林童话》。

译者简介

文泽尔,旅德作家。 十五年来,累计出版著、译近三十种,有小说《荒野猎人》、译作《丈量世界》。 自民國一〇八年(2009年)起,文泽尔開始从德语原始文本翻译《格林童话》。 近十年裏,他对此书文本的研究和翻译从未中断。

**此处内容需要查看完整版评论回复后方可查看**

当前页面是本站的「Baidu MIP」版。发表评论请点击:完整版 »