《毛诗古乐音》（1/3）-清-张玉纶

（本文为《毛诗古乐音》第 1/3 部分）

毛诗古乐音（清）张玉纶撰
●目录
序
义例
卷一
卷二
卷三
卷四
●毛诗古乐音序
古者诵诗读书皆出口授故字之音韵无或失也自训诂之学兴而于字之难为音者则注曰读若某夫若之为言近似之辞非谓即读如某字也乃后人竟以读若之音读之则字音之失自此始矣齐梁之际垛音盛行垛音者以二字之音垛成一音名之曰反其后讳反为切夫以二音而垛为一音则切之者不能无轻重疾徐高下短长清浊之异因有此切之为一音彼切之又为一音者一盲倡之众盲和之是何异扣盘扪烛而字音之坏也愈甚自时厥后读诗者患其音韵之不协于是创为叶音秖图音韵之谐不顾字义之舛其甚也一章之中一字而叶二音又或此章叶为一音彼章又叶为一音而字音之坏更不可问已嗟夫声音之道与性命通古帝王所以感天地动鬼神浃人民若鸟兽而验其治功之成否者也有王者作必将兴之天未丧斯当必有在传不云乎礼失则求诸野又曰不贤者识其小者士君子苟不忍古乐之湮必先求古音之复欲求古音之复将牛鸣于窖豕骇于牢犹致意焉而况伦类之发抒犹有先民之遗响者哉间尝论之古之诗歌皆古之乐章也古乐之变为今乐也此不易复者也而古乐之犹存今音也此则可考者也自来乐工知文者鲜其教歌也率皆口授故古音犹存五季而后文人墨客争为词曲遂渐以今音易古音然古音之存于口授者十犹五六也世之儒者恶其声妖词艳也惧其慆志淫心也且恐稍一涉猎或招物议有妨其两廊豚蹄之享也曾不漫掷一顾于是古音之犹存一线者弃之如遗而此道之鞠为茂草者盖千三百载于兹矣呜呼何其隘也予友王补楼善为歌一时老乐工皆为避席共砚时每闻其歌辄嫌其字音颇与今音不合迨听之既久以其音之不合于今者而验之毛诗又颇觉其音之有当因是发端细心切究补楼又多所指授于是两三月间而毛诗之古音尽复无待于叶而音自相比不唯一字不容叶二音而数音转可使出于一音补楼大乐之乃以工尺上四等字谱毛诗数章晚暇时辄相与歌之以为乐不啻出明珠于粪土获美玉于泥沙也岁癸巳补楼谢世余每一读诗辄悲怆念之遂致废业今夏得读顾亭林先生诗本音引证闳博诚为巨制然似于音韵源流少有未的又念余老矣追忆良友之切磋何可委诸草莽作毛诗古乐音一书以为家塾读本书中于训诂反切之学暨顾亭林先生之作其有合于己者则取之其不合于己者亦不敢直斥其非盖余之此作原非有意与古人相轧不过自述一得以俟知音者之论定后之有志于古乐者或亦有取十之一二乎
咸丰五年八月初三日梦月轩主人张玉纶自序
●义例
一本书注中之字皆系今音为观者之易晓
一所谓一字有一字之音一字又有一字之韵者以音韵并合为一字实类反切然上一字原系本字之音似较反切之说贻误较少
一有音韵并无其字者亦不得不以反切代之然终觉不甚慰贴惟观者之会意可也
一本书所注皆末一字与押韵相关否则不注亦间或于押韵之字有所遗漏观者自为补之可也
一本书于古今同音韵者虽押韵之字亦不注
一本书所注之字亦或有不兼音韵单以一字注者为观者之易晓
一补楼谓古乐有合歌之说犹今乐之至末句通场之人皆为接唱也毛诗周南如卷耳之末章末句汉广通章之末四句麟趾通章之末一句召南如草虫之通章末句采苹之末章末句甘棠之通章末句祈露之二章三章末句殷其靁之通章末句驺虞之通章末句风雅颂之如此类者甚多大约皆合歌也本书分注于本章之下此不备举
一一章之韵有平仄相兼者音韵家谓之顿挫有平上兼用者音韵家谓之铿锵余习闻补楼歌诗于所谓顿挫铿锵者颇有领会知叶韵家必平上去入叶之一律者之多事也
●毛诗古乐音卷一
辽阳张玉纶撰
总纲上
睢举具朱祖着【以音韵垛成一字直类反切以下皆仿此】
睢【睢音朱韵凡并列之字音韵仿此下同关睢】举【举音祖韵大叔于田有瞽烝民】具【具音着韵无羊】
筥【采苹采菽良耜】据【柏舟】
罝【兔罝】窭【北门】臄【行苇】
驹【汉广皇皇者华角弓】匊【采绿】瞿【东方未明蟋蟀】
居【鹊巢蟋蟀羔裘葛生出车祈父我行其野鱼藻韩奕】鞠【谷风转祖音鞠韵齐南山】踽【杕杜】
枸【南山有台】
车【何彼秾矣出车何人斯韩奕江汉】虡【有瞽】
秬【閟宫】
琚
【木瓜有女同车】句【行苇】
椐【皇矣】苟【抑】
笱【谷风小弁】
耇【南山有台行苇】
哉载在兹子自
哉【哉音兹韵关睢殷其靁扬之水黍苗】载【载音子韵出车彤弓正月大东绵蛮文王绵旱麓】在【在音自韵小弁】
宰【十月之交云汉】
才采菜慈此次
才【才音慈韵马?回】采【采音此韵关睢芣苢蒹葭小宛】菜【菜音次韵关雎】
柴【车攻】
尤友石夷以意
尤【尤音夷韵载驰四月】友【友音以韵关睢匏有苦叶六月吉日沔水雨无正车舝皇矣假乐】又【又音意韵南有嘉鱼小宛宾筵二】
訧【绿衣】囿【灵台】
有【芣苢葛藟鱼丽吉日甫田裳裳者华笃公刘有駜閟宫玄鸟】侑【楚茨】
右【竹竿蒹葭彤弓吉日甫田裳裳者华文王绵云汉我将】
梅美寐迷米墨
梅【梅音迷韵标有梅终南鸤鸠四月】美【美音米韵静女】寐【寐音墨韵小弁】
痗【伯兮十月之交】
枚【汝坟旱麓东山閟宫】秣【鸳鸯】
眉【硕人】麦【采唐载驰丘中有麻硕鼠閟宫】
镅【卢令】
湄【蒹葭】妹【大明】
郿【崧高】
媒【氓】
飞匪旆衣以意
飞【飞音衣韵葛覃柏舟东山斯干有駜】匪【匪音以韵】旆【出车生民】
肺【东门之杨】
霏【北风采薇】芾【候人】
腓【采薇四月】
喈捷戒鸡虮即
喈【喈音鸡韵葛覃北风风雨出车鼓钟烝民卷阿】捷【捷音虮韵采薇烝民】届【届音即韵节南山小弁采菽瞻卬閟宫】
节【旄丘】
阶【巧言瞻卬】揭【匏有苦叶硕人大东荡】戒【采薇楚茨大田江汉】
皆【丰年按此上二字符音无字可注本系鸡外平声反】桀【伯兮君子于役甫田长发】介【酌按此上三字符音无字可注本系即外反在毛诗亦有作本音读者见分注】
杰【载芟】
结【素冠鸤鸠正月都人士按此字亦作去声见分注】
楫【棫朴】
截【长发按此上八字符音无字可注本系机外上声反在毛诗亦有作本音读者见分注】
兮席绤
兮【兮音葛覃全经同此音不备注】席【席音柏舟行苇】绤【绤音葛覃】
席【缁衣】昔【那】
夕【载驱白驹雨无正那】
舄【车攻韩奕閟宫】
归鬼贵衣以意【按归衣二字垛成一音直类反切不若作孤衣切更为慰贴】
归【归音衣韵葛覃式微殷其靁周扬之水丰齐南山素冠七月九罭四牡东山杕杜湛露四月楚茨崧高烝民有駜】鬼【鬼音以韵】贵【贵音意韵】
馘【泮水】
国【丘中有麻园有桃六月二北山青蝇文王大明民劳荡抑崧高江汉常武閟宫长发】
圭【绿竹板韩奕】
龟【绵文王有声】
崔○萃渠取去
崔【崔音渠韵齐南山】○萃【萃音去韵墓门】
摧【北门鸳鸯云汉】讯【墓门雨无正】
漼【新台小弁】瘁
嵬尾畏愚雨玉
嵬【嵬音愚韵卷耳谷风】尾【尾音雨韵汝坟旄丘狼鱼藻】畏【畏音玉韵将仲子东山板】
威【常棣采芑巧言我将有客】慰【凯风】渭【大明】
薇【草虫出车四月】炜【静女】谓【摽有梅宾筵隰桑】
微【柏舟式微十月之交】苇【河广七月行苇】卫【泉水二竹竿】
倭【四牡】韡【常棣】位【楚茨韩奕按谓卫位三字又兼外韵】
萎【谷风】唯【敝笱】
惟【生民】洧【褰裳】
维【节南山采菽】鲔【潜】
违【殷其靁谷风节南山玄鸟】鷕【匏有苦叶】
围【玄鸟】
为【相鼠北山缁衣此上从为音愚音又转卧平声今读为鹅音者非北门兔爰泽陂凫鹥抑此上从卧平声韵】
虺悔诲徐许序
虺【虺音徐韵卷耳】悔【悔音许韵江有汜皇矣生民抑】晦【晦音序韵风雨荡酌】
回【大明旱麓鼓钟閟宫】毁【汝坟】诲【绵蛮瞻卬】
火【七月大田】惠【终风节南山瞻卬】
嘒【小星小弁采菽】
隤○退梯体替
隤【隤音梯韵卷耳】○退【退音替韵雨无正】
蓷【中谷有蓷】
推【云汉】
颓【雅谷风礼记泰山其颓乎梁木其坏乎三句潘岳寡妇赋四节流兮忽代序岁云暮矣日西颓易林老杨日衰条多枯枝爵级不遂遂乃崔颓扬雄解嘲萧规曹随留侯画策陈平出奇功若泰山响若坻颓谢灵运山居赋艺菜当肴采药救颓身外何事顺性靡遗楚辞岁曶曶其若颓兮时亦冉冉而将至】
焞【采芑】
罍藟类摅吕虑
罍【罍音摅韵卷耳泂酌】藟【藟音吕韵樛木葛藟旱麓】类【类音虑韵既醉荡桑柔瞻卬】
累【樛木南有嘉鱼】
靁【殷其靁终风又作雷采芑】
仪掎奕惹【平声】惹【上声】惹【去声】
仪【仪音惹平声韵柏舟相鼠东山菁菁者莪斯干宾筵既醉抑】掎【掎音惹上声韵小弁】奕【奕音惹去声韵车攻頍弁閟宫那】
宜【君子偕老缁衣女日鸡鸣裳裳者华鸳鸯棫朴凫鹥閟宫玄鸟】
猗【绿竹伐檀七月车攻节南山】
兜斗豆都堵杜
兜【此字毛诗无】斗【斗音堵韵生民行苇】豆【豆音杜韵生民宾筵行苇】
英景映央养漾
英【英音英韵清人有女同车汾沮洳着閟宫】景【影音养韵二子乘舟】映【此字毛诗无】
庚梗更刚刚【上声】刚【去声】
庚【庚音刚韵七月大东】梗【梗音刚上声韵桑柔】更【更音刚去声韵毛诗无】
羹【荡閟宫转刚音羹韵烈祖】
京景竞姜讲酱
京【京音姜韵定之方中下泉正月甫田文王大明二皇矣下武文王有声笃公刘】景【井音讲韵】竞【竞音酱韵桑柔】
敦【朱子集注北门章音堆】○对低底的
敦【敦音低韵北门】○对【对音地韵荡】对【桑柔皇矣荡】
怀海坏徐许序
怀【怀音徐韵卷耳终风周扬之水将仲子齐南山东山常棣雅谷风】海【海音许韵沔水江汉玄鸟】坏【坏音序韵板】
吁许序书鼠树
吁【吁音书韵卷耳】许【许音鼠韵扬之水】序【序音树韵】
虚【北风定之方中】湑【杕杜伐木蓼萧裳裳者华车舝凫鹥】藇【伐木】
芋【斯干】粟【黄鸟小宛】
盱【何人斯都人士】栩【鸨羽宛丘东门之枌四牡】鱮【敝笱采绿】
吁【生民韩奕】慉【谷风】绪【常武閟宫殷武】
胥【韩奕】蓄【谷风】续【小戎良耜】
畜【谷风】藚【汾沮洳】
绥水遂徐许序
绥【绥音徐韵樛木南山南有嘉鱼鸳鸯有客】水【水音许韵敝笱】遂【遂音序韵氓芄兰十月之交】
穗【黍离大田】
谁檖【晨风】
虽穟【生民】
隅羽玉儒孺褥
隅【隅音儒韵静女绸缪抑绵蛮】羽【羽音孺韵螽斯燕燕雄雉鸨羽宛丘蜉蝣七月东山卷阿鸿雁桑扈有瞽谷风鸱鸮正月】玉【玉音褥韵野有死麕汾沮洳小戎鹤鸣白驹】
愚【抑】
余【都人士权舆】御【鹊巢大叔于田行苇】
渝【羔裘板】雨【敝笱雅谷风小明甫田本音羽燕燕蝃蝀伯兮】御【黄鸟荡烝民】
娱【出其东门】宇【七月东山绵桑柔閟宫】
榆【山有枢】与【江有汜旄丘小明】饫【常棣此字亦或作平声】
愉【山有枢】俣【简兮】饇【角弓】
舆【权舆】麌【吉日】楰【南山有台】
誉【车声韩奕振鹭按此字平仄兼用】噳【韩奕】庾【甫田】
予【墓门鸱鸮雅谷风四月正月云汉按此字又作上声用采菽干旄】语【蓼萧斯干宾筵公刘按此字亦作去声读】愈【正月】
愈【正月角弓此字亦可作平声】
耦【汝音雨韵噫嘻按此字亦作玉韵读】圉【桑柔】
虞【大明抑云汉閟宫按此字在召南叶牙韵虞牙亦一声之转】裕【角弓】
狱【行露小宛】
旟【干旄都人士江汉】育【谷风蓼莪生民思文】
邪【音余转儒韵北风□】薁【七月】
与【那】澳【绿竹】
鱼【□干奕駉】奥【小明】
畬【臣工】
悲北备批比毕
悲【悲音批韵草虫素冠七月东山九戢四牡采薇杕杜鼓钟瞻卬按此字与卑字以避流俗村音改读为批非正音也不可不知】北【北音比韵采唐巷伯文王有声】备【备音毕韵楚茨旱麓】
背【伯兮行苇桑柔瞻卬閟宫】
悖【桑柔】
倍【瞻卬】
追隼醉居举巨
追【追音居韵棫朴有客】隼【隼音举韵采芑沔水】醉【醉音巨韵黍□□风桑柔】
鵻【四牡】罪【雨无正巧言】
蒌娄娄庐鲁禄
蒌【蒌音庐韵滇广】娄【娄音鲁韵山有枢按此字与屡字同】娄【娄音禄韵角弓按此字音虑见朱子集注】
旅【采芑宾筵黍苗皇矣笃公刘常武有客载芟閟宫殷武】
漏【抑】
瓜寡卦孤古故
瓜【瓜音孤韵木瓜七月信南山】寡【寡音古韵鸿庞小宛烝民】卦【毛诗无】
呱【生民】
侯○后胡○户
侯【侯音胡韵载驰羔裘】○后【后音户韵谷风南山有台正月角弓绵瞻卬雝】
糇【无羊】
鍭【行苇】后【雝时迈】
厚【巧言卷阿】
驱取去初楚醋
驱【驱音初韵载驰山有枢小戎板】取【取音楚韵角弓】去【去音醋韵云汉】
袪【遵大路羔裘駉】诹【皇皇者华此字亦或作平声】曲【汾沮洳小戎】
渠【权舆】
趋【绵蛮】
抠口寇枯苦库
抠【此字毛诗无】口【口音苦韵正月巧言】寇【寇音库韵桑柔】
偕【本音邪埃切】写解【本音邪爱切】西喜细
偕【偕音西韵陟岵杕杜鱼丽宾筵】写【写音喜韵又兼暑韵蓼萧裳裳者华车舝】解【解音细韵韩奕桓閟宫长发】
湝【鼓钟】
觿【芄兰】朅【硕人伯兮】泄【雄雉民劳转本音十亩之间板】
携【板】偈【匪风】
钩苟垢孤古故
钩【钩音孤韵】苟【苟音古韵抑】垢【垢音故韵桑柔】
耇【行苇南山有台】句【行苇】
枸【南山有台】笱【谷风小弁】
逅【绸缪】
媾【候人】
觏【抑】
逵阕匮渠取去
逵【逵音渠韵兔罝】阕【阕音取韵节南山】匮【匮音去韵既醉】
骙【采薇六月桑柔烝民】揆【定之方中】溃【谷风召旻】
哀霭爱衣以意
哀【哀音衣韵采薇十月之交小旻四月桑柔召旻】霭【毛诗无】爱【爱音意韵静女隰桑】
僾【桑柔】
艾【采迈鸳鸯臣工访落转意音艾韵閟宫】
来○赖厘里力
来【来音厘韵终风雄雉君子于役女曰鸡鸣子矜采薇出车杕杜南有嘉鱼白驹无羊大东灵台頍弁】○赖【赖音力韵】
菜【南山有台十月之交】
谋母木迷米墨
谋【谋音迷韵泉水氓皇皇者华十月之交巷伯小旻绵文王有声】母【元音米韵葛覃葛藟将仲子南山四牡杕杜南山有台沔水小弁蓼莪北山思齐泂酌雝】木【木音墨韵今入声葛覃】
沐【采绿】
牧【出车】
亩【南山七月采芑信南山甫田二大田二绵生民载芟良耜】
颠点甸【丁因】反【丁忍】反【丁刃】反
颠【颠音丁因韵东方未明车邻】点【毛诗无】田【殿音丁刃韵齐甫田】
巅【采苓】甸【信南山韩奕】
蛇舍瑟施石四
蛇【蛇音施韵转施音设平声韵羔羊斯干】舍【舍音石韵毛诗无】瑟【瑟音四韵定之方中山有抠车邻】
舌【大东抑】
涉【匏有苦叶】穑【信南山桑柔閟宫】
色【皇矣烝民】
设【宾筵】
塞【江汉】
施石世蛇舌赛
施【施音蛇韵转蛇音施韵丘中有麻新台】石【石音舌韵柏舟鹤鸣】世【毛诗照本音读者多唯荡从赛韵】
射
思【思音蛇韵雄雉终风子衿转蛇音思韵汉广南有嘉鱼思字作虚字用尚多】
苓领令林檩吝
苓【苓音林韵简兮采苓】领【领音檩韵节南山】令【令音吝韵东方未明卢令车邻十月之交按此字亦作去声读】
零【定之方中】
兵怲病【必良】反【必两】反【必亮】反
兵【兵音必良韵击鼓无衣抑】怲【怲音必两韵頍弁】病【病音必谅韵】
池尺杝策【平声】策【上声】策
池【池音策平声韵东门之池皇矣无羊】尺【尺音策上声韵閟宫】杝【杝音策韵小弁】
佗【佗音策韵小弁今音唾】
紽【紽音策平声韵羔羊转策平声音池韵今音驼】
沱【沱音策平声韵江有汜今音驼】
佗【佗音策平声韵君子偕老】
驰【卷阿】
华○化胡○户
华【华音胡韵桃夭何彼秾矣有女同车山有扶苏着苌楚采薇出车又转胡音华韵此字与花字异音作精华英华光华解】○化【化音户韵再转户音化韵毛诗无】
麻马禡摩亩木
麻【麻音摩韵丘中有麻东门之枌东门之池】马【马音亩韵卷耳汉广击鼓叔于田东山四牡吉日十月之交采菽绵崧高有客】禡【禡音木韵皇矣】
儿耳二弥你昵
儿【儿音弥韵毛诗无】迩【迩音你韵汝坟谷风杕杜】二【毛诗无押韵】
尔【行苇噫嘻】
耳【旄丘抑閟宫】
家贾稼【此系再转字初转歌格各由歌格各转为】孤古故
家【家音歌韵由歌音转孤韵桃夭苌楚鸱鸮常棣采薇我行其野雨无正绵】贾【贾音格韵由格音转古韵谷风瞻卬】稼【稼音各韵由各音转故韵七月莆田大田】
斝【行苇】
假【假音格韵又与格字通又与嘉字通此字毛诗无作韵者】
遐下下【此亦系再转字初哈平声哈上声哈去声由哈平声哈上声哈去声转为】胡虎户
遐【遐音哈平声韵由哈平声音转胡韵】下【下音哈上声韵由哈上声音转虎韵采苹殷其藟击鼓凯风采苓宛丘东门之枌七月东山北山采菽绵皇矣烝民有駜】下【下音哈去声韵由哈去声音转户韵四牡凫鹥】
瑕【泉水九罭狼跋思齐】
騢【駉】夏【宛丘四月】
暇【伐木小明何草不黄】
夏【思文】
紑否佩皮鄙僻
紑【紑音皮韵缁衣】否【否音鄙韵葛覃匏有苦叶抑宾筵】佩【佩音僻韵子衿渭阳】
駓【駉】
秠【生民閟宫】
灾宅在之直自
灾【灾音之韵毛诗无】宅【宅音直韵崧高】在【在音自韵桑柔见前】
谪【殷武】
谪【北门】
适【北门殷武】
则【六月正月皇矣下武卷阿抑二烝民二泮水】
鸷【螽斯】
贼【大田抑】
晢【东门之扬】
晣【此转直音宅韵庭燎】
逝【此转石音宅韵二子乘舟十亩之间蟋蟀东门之枌车舝抑按此字转宅音石韵在毛诗除上数处即作石韵读亦可】
邹走奏邾祖着
邹【邹音邾韵毛诗无】走【走音祖韵】奏【奏音着韵楚茨宾筵绵有瞽】
咮【候人】
夫福妇衣以意
夫【夫音衣韵毛诗无】福【福音以韵今入声天保小明楚茨大田鸳鸯宾筵旱麓文王大明既醉假乐閟宫殷武】妇【妇音意韵氓思齐载芟】
负【小宛生民】
赋【烝民】
辐【伐檀正月】副【生民】
匐【谷风】葍【我行其野】
服【关睢有狐葛屦采薇六月二】富【我行其野小宛瞻卬召旻文王泮水蜉蜉閟宫候人下武文王有声】
伏【灵台】
弗【蓼莪】
茀【皇矣】
拂【皇矣】
先洒○西喜细
先【鲜音西韵转西音信韵小弁】洒【洒音喜韵转喜音显韵新台】○
鲜【新台】显【文王维天之命】
○椓作朱竹着
○椓【椓音竹韵】作【作音着韵采薇】
浊【浊音竹韵四月】
书鼠述徐许序
书【书音徐韵出车】鼠【鼠音许韵】述【述音序韵日月】
毛诗古乐音卷一
●毛诗古乐音卷二
辽阳张玉纶撰
总纲下
尝问于补楼曰天字旧读如添自沈存中有铁因反之说而后之考音者宗之今验之毛诗天字不下百余多与人字谐韵亦可谓善揣古音者矣补楼曰不然天字本添音【铁因】韵旧读为添得音而失其韵沈切为【铁因】得萧【萧：韵】而失其音今试为君歌阳告首句君请验之余听之果觉一字之中添音【铁因】韵厘然也乃异之补楼曰未也试为君歌寻梦良晨句再验之余听之果觉一字之中【铁因】音添韵皦如也乃大异之补楼曰此转音法古曲中无不转之字即如京字本精音【居姜】韵训诂家单训为精则失韵反切家单训为【居姜】则失音且京字非不可以精为韵然第须以【居姜】为音转入精韵则自然合拍盖音必转则调乃益高君由是推之可以悟音韵之展转矣天字毛诗最多兹不备注
按古乐谱天王二字最重故有顺天从王之说原有掌诀余未能究谨就毛诗所有顺天从王等字胪列于后
顺天字【凡顺天从王字不过舌尖微撩而本音犹存此在读者之熟能生巧不可舍音而专从韵也】
艰【尖音今韵北门何人斯凫鹥转今音艰韵下仿此】
坚【同上行苇】
贤【闲音新韵北山行苇】
翩【偏音贫宾韵巷伯桑柔】
年【黍?谷音年民韵鸤鸠东山无羊信南山甫田江汉臣工桓】
鳏【官音棍平韵敝笱】
矜【同上何草不黄】
阗【田音听因韵采芑】
填【同上桑柔召旻】
瘨【同上召旻】
田【同上叔于田采芑信南山白华崧高江汉】
千【迁音钦韵定之方中采芑甫田】
愆【同上楚茨】
川【穿音春韵云汉】
渊【渊音云韵燕燕定之方中采芑鹤鸣小旻旱麓】
南【难音嫩平韵燕燕凯风株林何人斯鼓钟卷阿泮水】
男【同上思齐】
瞻【瞻音甄韵桑柔】
缗【缗音民韵何彼秾矣】
间【间音今韵丰年】
躬【弓音滚平韵文王云汉召旻】
中【中音尊韵召旻】
宗【同上公刘】
终【同上荡】
冲【冲音春韵七月】
兴【兴音心韵大明】
风【丰音分韵绿衣晨风何人斯烝民】
弘【宏音浑韵召旻】
占【占音真韵斯干】
僭【僭音近韵鼓钟】
定【定音刃韵采薇与聘字谐】
三【三音深韵标有梅】
瑱【殿音刃韵君子偕老】
泉【全音群韵大东瞻卬凯风】
从王字【王字与今音同不备引】
京兵英庚【见前】
觥【肱音光韵卷耳七月】
彭【朋音傍韵清人载驱出车北山大明烝民韩奕駉】
明【鸣音弥娘韵鸡鸣东方未明黄鸟信南山甫田大明既醉民劳板荡烝民执竞敬之】
烹【烹音傍平韵楚茨瓠叶与亨通】
盟【蒙音忙韵巧言】
兄【胸音虚香韵鹑之奔奔将仲子陟岵黄鸟皇矣又古与况字通桑柔召旻】
衡【恒音杭韵采芑韩奕閟宫烈祖长发】
卿【青音羌韵荡】
庆【罄音羌韵楚茨二甫田裳裳者华皇矣閟宫】
行【横去声音杭韵击鼓雄雉北风载驰氓大叔于田有女同车汾沮洳鸨羽秦黄鸟无衣七月东山鹿鸣六月沔水十月之交大东二北山车舝何草不黄大明绵笃公刘荡崧高天作敬之按此字又作形音杏韵转杏音形韵】
古乐谱无所谓尤韵今唐韵既立尤字部又且为部甚大世人服习已久使骤谓无尤韵必招疑议今姑照唐韵加一尤字韵所谓从政有所反之以取媚也待其研习既久必能自悟加尤韵之为多事矣今尤韵字与今支韵通者谨就毛诗所有举其大凡
尤有右【三字所领之音见前】
牛【牛音泥韵黍苗我将丝衣】
邱【邱音欺韵氓载驰巷伯】
僛【欺音邱韵宾之初筵按支韵亦有转为尤韵者以非毛诗所有故不引】
裘【求音渠韵终南七月大东】
俅【同上丝衣】
仇【居音逑韵关睢无衣皇矣转求音居韵兔罝宾之初筵正月】
久【九音几韵旄丘六月蓼莪】
疚【同上采薇杕杜大东召旻闵予小子】
玖【同上木瓜丘中有麻】
旧【臼音记韵荡召旻】
此上诸字又皆可转尤韵及萧韵
今尤韵字与今鱼韵通者谨就毛诗所有举其大凡
侯○后【三字】抠口寇【三字】兜斗豆【三字】钩苟垢【三字】邹走奏【三字】蒌娄漏【三字】
以上十八字所领之音见前亦皆可转尤音萧韵
今尤韵字与今萧韵通者谨就毛诗所有之字举其大凡
忧【天音忧韵转忧音天韵毛诗此字颇多其音韵读者自详之可也不备引】
悠【同上泉水】
幽【同上隰桑】
攸【同上韩奕】
游【遥音游韵泉水江汉常武转游音遥韵】
流【寥音流韵转流音寥韵江汉】
刘【同上大武】
懰【同上月出】
犹【遥音犹韵转犹音遥韵小星白华采芑斯干小旻鼓钟】
舟【遭音舟韵转舟音遭韵】
周【同上下泉】
修【萧音休韵转休音萧韵中谷有蓷】
休【同上民劳江汉】
秋【锹音秋韵转秋音锹韵采葛】
抽【本抽音转操平声韵清人】
妯【鼓钟】
瘳【转聊韵亦可鸡鸣】
裯【紬音曹韵小星】
酬【愁音转操平韵彤弓】
雠【同上谷风采芑抑】
魗【草音丑韵转丑音草韵运大路】
丑【同上墙有茨采芑车攻十月之交泮水】
绣【笑音秀韵转秀音笑韵唐扬之水】
秀【同上生民】
褒【同上羔裘生民】
轨【矫音九韵转九音矫韵匏有苦叶】
簋【同上权舆伐木】
赳【矫音纠韵转纠音矫韵兔罝】
纠【同上月出良耜】
朽【小音朽韵转朽音小韵载芟】
咎【矫音咎韵转咎音矫韵伐木小旻】
舅【叫音臼韵转臼音叫韵伐木崧高】
韭【矫音九韵转九音矫韵七月】
罶【柳音了韵苕之华】
茆【同上泮水】
售【梢音搜韵转搜音梢韵又作去声少音受韵转受音少韵谷风】
首【嫂音守韵转守音嫂韵大叔于田小弁楚茨鱼藻苕之华江汉】
手【同上击鼓大叔于田遵大路】
狩【同上叔于田车攻采绿】
囚【乔音求韵转求音乔韵泮水】
究【矫音究韵转究音矫韵羔裘】
诱【绕音又韵转又音绕韵野有死麕】
莠【绕音有韵转有音绕韵大田】
寿【绍音受韵转受音绍韵七月南山有台江汉雝】
受【同上巷伯武】
酒【矫音九韵转九音矫韵叔于田女曰鸡鸣七月正月信南山鱼藻抑有駜】
罦【浮音转浮遨反韵兔爰】
阜【阜音否袄反韵大叔于田驷铁小戎车攻】
缶【否音否袄反韵宛丘】
萧韵字与尤韵通者
萧【休音萧韵转萧音休韵采葛下泉】
胶【究平声音交韵转交音究平声韵隰桑】
髦【眸音毛韵转毛音眸韵角弓】
漕【愁音曹韵转曹音愁韵泉水载驰】
包【褒音包韵转包音褒韵野有死麕】
滔【偷音滔韵转滔音偷韵江汉】
慆【同上蟋蟀】
陶【与犹字同转繇君子阳阳清人泮水】
调【同上汝坟】
古者萧尤原不分韵读尤韵字舌尖微左则成萧韵字读萧韵字舌尖微右则成尤韵字在读者之自悟固不必泥也
古乐谱有所谓半音字谨就毛诗所有者胪列于左以下字音终觉隔膜似宜口授为佳
嘉【嘉音者平声韵东山破斧鱼丽节南山頍弁宾筵既醉凫鹥抑】
加【同上君子偕老女曰鸡鸣】
珈【同上君子偕老】
岂【凯音起韵一作凯岂切载驱采萧鱼藻旱麓】
克【刻音四韵一作刻四切南山伐柯正月小宛荡桑柔常武】
命【命音民去声韵蝃蝀采菽假乐卷阿江汉赉】
渴【渴音慨韵君子于役采薇车舝】
烈【列音恋外韵七月采薇蓼莪四月执竞武长发二】
厉【力音恋外反韵匏有苦叶正月民劳瞻卬有狐都人士转恋外音力韵毛诗兼此二韵读者随韵自参之可也见每章分注】
戾【同上节南山雨无正采菽抑】
特【特音替韵柏舟伐檀弃黄鸟正月】
忒【同上柏舟鸤鸠抑瞻卬閟宫】
慝【同上民劳瞻卬】
螣【同上大田以上四字读时皆须舌音微轻】
夜【意音爱韵葛生荡雨无正转爱音以韵见分注】
业【同上烝民常武长发读音见分注】
叶【同上匏有苦叶长发读音见分注】
捋【赖上声芣苢】
掇【掇音合外韵芣苢】
惙【同上采薇】
撮【同上都人士此上三字作罪外反似觉贴切】
呶【奴音儒平声韵宾筵】
怓【同上民劳】
蕨【厥音外韵草虫】
阙【同上子衿】
蹶【同上蟋蟀此上三字作劝外反较切】
月【曰音外韵采葛子衿东方之日生民】
阅【同上蜉蝣】
越【同上长发】
说【同上草虫都人士】
钺【同上长发按上五字反切家作鱼月反亦佳】
憩【器音倩外韵甘棠转倩外音器韵】
愒【同上民劳菀柳】
揭【同上匏有苦叶硕人大东荡亦见前阶字内按此上三字亦可作二音读见分注】
岁【岁音帅韵采葛七月生民】
说【同上甘棠蜉蝣】
说【刷音索韵击鼓氓】
濊【濊音坏韵河水】
哕【同上庭燎斯干泮水】
喙【同上绵】
帨【兑音断外韵野有死麕】
脱【同上野有死麕】
駾【同上绵】
兑【同上绵皇矣】
戟【戟音几各韵无衣】
籍【同上韩奕】
踖【同上楚茨】
孽【孽音念外韵硕人】
孽【同上长发】
雪【旋外反蜉蝣】
茇【茇音配拜韵甘棠】
軷【同上生民】
拔【同上绵皇矣】
发【发音范外韵硕人东方之日匪风七月烝民四月蓼莪长发】
伐【同上甘棠】
茷【同上泮水】
发【同上都人士】
吠【吠音范外韵野有死麕】
舝【纥音害韵泉水车舝】
曷【曷音害韵长发】
褐【同上七月】
害【同上葛覃泉水蓼莪四月】
葛【鸡音盖韵采葛葛覃转盖音即韵旄丘补楼曰改字作上声亦同此转今无识此者矣】
殆【殆音第韵节南山雨无正玄鸟】
逮【同上桑柔】
怠【同上宾筵】
祋【同上候人】
大【同上民劳毛诗殆音字皆兼弟韵第须舌音微轻】
台【台音堤韵南山有台灵台】
吹【吹音搓韵萚兮】
能【能音泥韵宾筵桑柔须舌音微轻转能音耐韵芄兰】
翟【狄音的各韵简兮转的各音狄韵君子偕老硕人又姓音与此异】
的【的音的各韵宾之初筵】
棣【同上柏舟转的各音弟韵晨风】
德【德音狄韵硕鼠桑柔天保湛露宾之初筵白华文王皇矣下武既醉假乐卷阿民劳荡崧高烝民时迈泮水二】
得【同上关睢何人斯正月】
阔【适音快上韵转快上音适韵击鼓】
佸【同上君子于役】
括【同上车舝以上三字转音同但此字作适音快上韵】
活【霍音怀上韵硕人载芟良耜转怀上音霍韵击鼓】
出【醋音去韵日月雨无正渐渐之石按去字去音醋韵去与出盖一音之转】
卒【卒音菊韵日月蓼莪渐渐之石】
血【血音许韵雨无正】
穴【穴音洫韵大车黄鸟绵】
侧【侧音次韵关睢柏舟有狐伐檀何人斯黄鸟韩奕荡】
彻【同上十月之交】
合【合音喜韵小戎大明】
黑【同上大田】
内【内音你去韵荡抑】
軜【同上小戎】
逆【昵音袅弱韵泮水】
忽【忽音许韵皇矣】
锜【锜音茄韵破斧】
掎【掎音茄去韵小弁】
韘【韘音忝外上声韵芄兰】
甲【甲音姐外上声韵芄兰】
杻【杻音袅韵山有枢南山有台】
音韵互转字
古乐谱字无不音韵互转然在毛诗音转为韵韵转为音者殊不甚多惟此数字则音韵互转故胪列于左使阅者有所持循
濩【濩音霍韵葛覃转霍音获韵】
获【获音霍韵七月转霍音获韵六月】
获【获音霍韵驷铁巧言楚茨皇矣桑柔泮水转霍音获韵】
莫【木音莫韵转莫音木韵采薇巧言楚茨板云汉详考此字虽音韵互转而意义无甚大异读者随其通章之音谐而读之可也】
告【谷音告韵转告音谷韵音异义同其读法与莫字同古又读作示抑按古者告读为示犹造之读为制也谓之转注】
错【醋音错韵鹤鸣楚茨转错音醋韵】
牡【卯音木韵转木音卯韵匏有苦叶还伐木信南山雝有駜】
邦【邦音崩韵节南山瞻彼洛矣采菽思齐皇矣崧高二召旻烈文閟宫转崩音邦韵】
双【霜音松韵齐南山转松音双韵】
厖【忙音蒙韵长发转蒙音厖韵】
斁【妬音铎韵葛覃駉泮水那转铎音妬韵思齐今音意】
萚【同上七月鹤鸣】
绎【同上车攻赉駉閟宫今音意】
泽【同上岂曰无衣鹤鸣载芟今音择】
怿【同上节南山頍弁板那今音意】
度【同上皇皇者华巧言皇矣閟宫抑七转铎音妬韵抑五】
宅【同上鸿雁皇矣閟宫崧高见韵纲灾字古亦音择】
鲨【沙音蓑韵鱼丽转蓑音沙韵】
沙【同上凫鹥】
降【杭音洪韵草虫出车旱麓凫鹥转洪音杭韵】
皮【皮音婆韵相鼠韩奕转婆音皮韵】
罴【同上斯干韩奕此上二字有分注见本章】
乐【要音劳上声韵关睢南山有台正月又作要音洛韵唐扬之水晨风转劳音要韵】
栎【同上晨风】
濯【卓音造韵灵台桑柔转造音卓韵】
旗【芹音今韵转今音芹韵庭燎采菽泮水按芹今皆系一韵读作今音芹音皆可】
巷【杭去声音烘去声韵丰转烘去声音杭去声韵】
祝【咒音祝韵转祝音咒韵荡】
炙【跖音志韵转志音跖韵楚茨瓠叶行苇】
达【达音太韵子衿生民载芟长发】
闼【闼音太韵东方之日】
霾【迷音埋韵转埋音迷韵按古乐谱灰韵与支韵通可即此字与韵纲来字推之终风】
敏【米音敏韵转敏音米韵甫田生民】
所【所音暑韵大叔于田硕鼠鸨羽九罭吉日云汉常武烈祖转暑音所韵古者素索二音不分】
野【树音序韵转序音树韵燕燕叔于田葛生株林七月东山鸿雁鹤鸣我行其野小明何草不黄笃公刘駉閟宫】
近【记音近韵转近音记韵杕杜】
者【主音者韵转者音主韵绸缪巷伯采绿】
赭【同上主音者韵简兮转赭音主韵】
舍【暑音舍韵转舍音暑韵何人斯】
射【妬音树韵大叔于田转树音妬韵车舝抑】
垤【旧音迭陈季立音至东山】
耋【金车邻照陈季立例亦宜音至古者谓之假借】
革【音隔又音唧说见本注羔羊采芑斯干皇矣】
角【音禄见行露章集证】
牙【音吾见行露章集证】
同【车攻此字离骚有二处第记不甚真俟补】
毛诗古乐音无入声说
古乐谱略
原四声说
古乐谱八音说
○毛诗古乐音无入声说
董子奇问曰蒙向读毛诗诚不解叶音之所以入其中如盲者之伥伥不知所之今得先生此作觉不啻一人端拱而六官九牧之各安其职也长子帅师而卒伍车乘之各就其列也又如家长威如一门秩然天君泰然百体从令也然蒙窃有疑焉夫平上去入古者谓之四声今先生此作独无入声何也余曰尝得其说于古乐谱矣天以阴阳五行化生万物就声音之道论之则阳为平而阴为仄阳一而阴二故阳画奇【一】而阴画耦【一一】平声一而仄声二此固本乎阴阳也由二气而化为五行故音有五先王于是乎作宫商角征羽以宣之由五行而播为八风故音有八于是乎作金石丝竹匏土革木之器以分比之而一器之中又有工尺四上五六合反之八谱以和剂之于是乎无不达之气无不宣之声无不比之音宇宙所由太和民物所由畅遂也此音韵之源也今谓平声一而仄之上去入有三是阳一而阴三也此岂知音韵之源者哉今亦姑无论此请即其说穷之平上去入此四字者固四声家所谓四声之纲也然入字古读为玉固去声也即读为褥亦去声也再读为汝则上声也是则入之一字已不得为入声而又乌得为入声之字纲乎哉且夫一字之音能具四声者原少有如支纸字直可谓一字四声矣然纸固上声也若以支直字纸呼之即谓直为上声亦何不可鸡虮即吉四声矣然虮固上声也若以鸡吉即虮呼之即谓吉为上声亦何不可举一隅而反之即他音亦大约如是又乌得谓有入声者哉今即就子之姓论之四声家谓东董冻读四声也然谓东为董之平声族冻为董之去声族是固一气所传犹之可也而彼读者固都姓之一气若按都堵杜读呼之则堵者固都姓之上声族若按都读杜堵呼之则读亦都姓之上声族也又曰公拱贡谷谓公拱贡为一气犹之可也若彼谷者固孤姓之一气所传按孤古故谷呼之则古者固孤姓之上声族若按孤谷故古呼之则谷亦孤姓之上声族也有如指读姓为君家之同族君必有所不肯即在彼读姓亦必有所不甘以嬴易吕以牛代马稍知自爱者必不忍渎姓乱宗一至此极今之以读继东以谷继公及强指他韵之字为此韵之入声者何以异此按四声之说倡于齐之周彦伦而沈休文和之当其时梁之武帝颇不然之夫武帝之才十倍休文特以少年时并称才子而休文又其佐命而周舍天子圣哲之对又从乎其谀故未忍讼言禁之当时之人既震乎休文之才又震乎其势而出其门下者又多一时名士因遂附和成之而岂知其误之蔓延千有余载而不已也大抵圣人作事无不顺乎人情而声音之道尤其顺之至者故曰圣人以顺动今试举一入声字问为何音之入声虽淹博之士必逡巡思索而不敢遽然以对由是言之其果能顺乎人情乎抑亦有所矫揉造作乎余少时亦尝讲求四声之学自闻古乐谱之说平心论之以为多一入声使音韵添一葛藤不如净剪葛藤使音韵归于精粹以合于阳一阴二之本源此余书所以无入声也虽然士各有志如笃信周沈者必欲以永明之诗体上绳商周之诗亦不妨各行其是余末学也亦不过自是其是非敢必谓古人之所是为非是也
○古乐谱略【一】
古无平仄四声之说平声谓之阳字仄声谓之阴字阳一而阴二故仄声有二谓之纵阴横阴一生三故阳字分为三曰上阳曰中阳曰下阳上阳取其音之尖中阳取其音之圆下阳取其音之匾如同一东冬韵而宫东等字谓之中阳中虫等字谓之上阳风容等字谓之下阳同一江阳韵而江王等字谓之中阳常香等字谓之上阳强羊等字谓之下阳二生四故阴字分为四曰南纵曰北纵曰东横曰西横北取其音之吞南取其音之吐西取其音之抑东取其音之扬如戒介等字古读为○【今之戒外反】其音吞古又转读为即其音吐解泄等字古读为○【今之现外反】其音吞又转读为细其音吐他若夜月岁兑等字可以类推如纸字其音抑直字其音扬虮字其音抑吉字其音扬堵古等字其音抑读谷等字其音扬他若匊举载泽等字举可类推见后原四声说其审音最为微细然非细心体验之茫如也由是而一与四合为五二与三合为五归五于中而五音作中五与下一合为六于是六律以正之又不能尽其音也中五与上二合为七于是加变宫变征以畅之由中五与东三合其数八东为木风从木起而八风作于是乎制金石等器以分比之而一器之中又有工尺等之八谱以调剂之其数六十有四中五与西四合其数九西为金金以声之而箾韶九成焉一与九合为十四与六合为十归十于中而余音统焉其说大约本之河图而其究纳之于六十四卦其为字母者四十有五又似兼洛书之数四十五字每字领五十字共贰仟贰佰五十字尽之矣其为音者八其为掌诀者五其为说最为简古此古乐谱之大概也惜予性不好歌又受其传者必须顶香设誓不许形诸笔墨以是心窃薄之又时方为制举之学又以与补楼俱系青年稍迟之或未为晚以是未穷其底蕴呜呼而岂知自癸酉后遂萍踪之不复合哉虽然世事之成莫不由于有志苟有志者能即予之此书举一反三而更加以深造焉则所谓古乐谱者亦未尝不可抉其蕴云
○原四声说
休文四声之作盖深有悼于当时之音韵散失故承彦伦之意而分比为平上去入字使后人有所持循其用心不为不至其嘉惠后学不为不深亦可谓振古之杰矣第古者平声一而仄声二由二生四故有南纵北纵东横西横之说纵之分为二者南取其音之吐北取其音之吞横之分为二者东取其音之扬西取其音之抑意各有所取也休文分仄为三较之二阴则多一较之四阴则少一详味其说盖以南纵为去声西横为上声合北纵东横为入声其说非不甚善然以南纵为去声此自毫无可议者以北纵为入声抑知北纵皆古所谓半音字如戒介等字古皆读为○【今之戒外反】其音吞古又转读为即其音吐解泄等字古皆读为○【今之现外反】其音吞又转读为细其音吐他若夜月岁兑等字举可类推故纵虽有南北之分仍可通为一今分北纵为入声不惟南北不通且一吞不吐矣以西横为上声亦自无可议者以东横为入声抑知东横皆古扬音字如吉直等字其音扬虮纸等字其音抑读谷等字其音扬堵古等字其音抑他若举匊泽载等字举可类推故横虽有东西之分仍可通为一今分东横为入声不惟东西不通且有抑无扬矣而况并吞音扬音为一入声虽善歌如秦如韩者恐不能工其技而何论他人哉大抵休文于古乐谱之说未尝有闻然能于暗中摸索自立一说虽其入声之分不无可议而后世之谈音韵者莫不宗之使学者不致于伥伥靡适则其功亦胡可没也夫后世之制作固有甚宜于近今而不可远绳前古者见后世郡县之利而遂指上古封建之为非见后世任土之宜而动议三代井田之为扰见后世学文之易而远笑唐虞之九德商周之六艺为迂阔其孰非孰是亦可不待辨论矣故以休文之四声律永明以后之诗体则可以之律楚骚汉赋已见不可更以上律商周之诗则断断不可
○古乐谱八音说
古者音止有八故分为八部一曰天【铁因切】凡今之真韵文韵元韵之坤门等字侵韵字从之二曰王今之江阳等韵从之三曰师今之支韵微韵佳灰齐等韵尤韵之牛仇等字从之四曰公今之冬东庚青蒸等韵从之五曰侯【古读为胡】今之鱼【古读为如】韵虞【古读为如】韵及尤韵中之钩邹楼抠等字从之六曰贤今之先韵元韵中藩垣等字寒删覃盐咸等韵从之七曰歌今之歌韵麻韵等字从之八曰谣今之萧肴豪韵及尤韵之字从之凡八音之阴音【即今之仄】各以其音之与阳相比者而类从之此八音之大凡也阳由一而分为三而别其音曰尖圆匾阴由二而分为四而别其音曰吞吐抑扬合阳音阴音共贰仟贰佰五十字中材者不过三日即可记诵此比音之大凡也详究其意大约古者字少而此贰仟贰佰五十字者已足供文字之用周礼所谓属瞽史谕书名听声音者其数当不过如是是以其说之简而易也自周之东而瞽史之遣不行方诸侯之国固有各以其国之方言为言土音为音者于是乳为谷虎为于菟以及得登那来之方言土音入于史册后之作者喜其新奇而乐效之又加以多用不经常见之字以骋博奥则土音新字固有溢乎八音之外而非八音所能包括者矣自是而下而训诂而反切而分韵韵且至贰佰有六非强识之士至不能举其韵目至是而音学殆不可问后之儒者知音学之失而不知求诸本虽其极意揣摩亦或时有一当然皆出于猜测而不能实指其所以然致使伶人贱工秘其传以为至宝是真可慨也已夫文敝则宜救之以质今之音学亦少伤文敝矣有志之士如欲返古之音则踵事增华亦不可少或于八音之外谅加佳灰麻尤等韵于天公师贤之韵部分过大者谅分为三部或四部亦无不可大约阳音不过二十四部而阴音部分之数如之但当于新韵之字注明曰旧音某隶某部今音某改隶某部使旧说犹有可考而更妙选六经周秦诸子书所有之字加以楚辞汉赋所用之字大约其数不过五千凡冷字及无用之字皆置诸存而不论之列依古乐谱推求其当作某音注明其下其阳音之为尖为圆为匾阴音之为吞为吐为抑为扬亦如之而兼详其字义夫分部不多则人之求通也易用字有定则人之致志也专稍聪慧者不过三月即可于此伍仟字解其音义而因以读六经诸子骚赋其音义皆迎刃而解矣嗟夫所最难返者积重之势也今之韵学休文以佐命之势行之二百六韵唐宋以天子之势行之即今平水刘氏之一百七韵又以洪武称制之势行之其说渐近理而弥工其染亦过深而弥洽今欲以草茅老书生独立一说以与之抗正所谓谁言言之孰令听之此必不行之势也然明知不行而犹不能自已于言者独何心哉愿诸君试一揣之余初与晋人语于其乡音多所不解暨正毛诗音韵后于其语无不解矣如居举具之兼朱祖着韵威尾未之兼愚羽玉韵飞匪肺归鬼贵之并兼衣以意韵回悔诲怀海坏绥水遂之并兼徐许序韵雷藟类之兼摅吕虑追隼醉之兼居举具韵他如梅崔隤吁隅瓜侯驱抠兜敦钩逵来颠苓之兼韵以晋音准之无不与古乐谱合者心窃疑之继而思之周建都于陕晋与陕邻为最近唐叔封晋为最亲成周盛时每数岁辄遣瞽史以一天下之音声音之道当王者贵其必以陕音为正音不待言矣惟晋为近也其被教化也必先惟唐为亲也其被教泽也必至且唐与周邻其土音亦必不甚相远其习之也又属易易是以其乡音多与古乐音相合也夫数见不鲜余之此书必不可令晋人见倘见之必曰此家人语耳何烦先生之哓哓为其必将非笑我然知希者贵余之此书又必不可不令晋人见倘见之必曰曩实不知我之乡音竟有合于先王古乐之音今得先生发其覆使天下万世宝贵晋音是先生为晋树一赤帜也其必将欣慕我世之阅余书者倘有不解当试求晋人与语同学王补楼幼时得古乐谱之传于其家客贾君【忘其名】谓一字有一字之音又有一字之韵其为说极为精密余以为此特业声歌者之所宜知未介意也后补楼三客于余耳其歌既熟始渐觉其异因以其说试于毛诗其有不合者辄与补楼相商之三两月后谓补楼曰试为君歌毛诗请勉为听之甫至鹿鸣补楼爽然自失曰止止予其为宋人矣余曰何谓也补楼曰能不龟手一也或以封或不免于洴澼洸则所用之异也予娴于音韵仅擅一时之誉于歌坛君窃取之遂以发千古之蒙于诗学且宋人犹鬵技百金以此言之殆宋人不如余曰是何言之陋也夫伯尊攘善识者所讥郭象窃庄儒林是诮余虽不敏贪天功以为己力掩人善以衒己长亦所不为补楼曰君勿言余过矣追忆旧欢岁已四十四稔谨志篇末聊以慰死友于泉下云休文四声之作不惟梁武不以为然按庾肩吾传谓齐永明中王融谢朓沈约文章始用四声以为新变至是转拘体韵夫谓之为拘则固亦不以为然矣又陆厥传谓时有王斌者着四声论行于时夫斌之作论斥四声也而史着之且曰行于时亦可见当时之不以为然者颇众虽江左一隅犹未能遽行矣奄至有隋陆法言者独起而宗之作切韵一书而郭知元等复增益之唐天宝时孙愐复宗之作唐韵自是其说少炽然犹未能尽人皆然也宋大中祥符间重加修定赐名曰唐韵奉敕颁行着为功令凡科场中若是者进违是者黜于是进取之士争骛趋之而四声之学遂盛行于天下莫敢不以为然矣惟元之周德清奋然不顾颇不然之作中原音韵并四声为三声黜入声而不用可谓卓识然当时之人沉酣于四声者已深返不然之故其书不大显则知音者之不易觏也夫世变甚则挽之愈难士君子纵有特识卓见非证之先圣古经虽善不信今读先生此书以毛诗之元音证实一己之音学可以取当世之信以一己之音学厘正毛诗之元音可以扫千古之疑愚非敢阿所好也得此书不惟可正毛诗之音兼可正羣经之音更可正字书已误之音夫声音人心自然之理也请试以本心之自然以求乎音韵之当然更考诸此书音韵之所以然其必有争以为然而莫能不然者矣世愚侄董英谨跋
毛诗古乐音卷二
●毛诗古乐音卷三【音韵正上】
辽阳张玉纶撰
国风一
周南一之一
召南一之二
邶一之三
墉一之四
卫一之五
王一之六
郑一之七
○周南一之一【周国名南乐名】
关睢
葛覃
卷耳
樛木
螽斯
桃夭
兔罝
芣苢
汉广
汝坟
麟之趾
关关睢【睢朱合】鸠在【在志合】河之洲【兼遭韵一分】窈窕淑女【女弩合下同】君子好逑【兼乔韵一分】参差【兼策平声韵一分下同】荇菜【菜次合下同】左右流【兼聊韵一分】之窈窕淑女寤寐【音卖转音密下同】求【兼乔韵一分下同】之求之不得【得的合】寤寐思服【服以合】悠哉【哉兹合下同】悠哉辗转反侧【侧次合】参差荇菜左右采【采此合】之窈窕淑女琴瑟【瑟四合】友【友以合】之参差荇菜左右芼之窈窕淑女钟鼓乐【音涝】之
关睢
葛【改纪切下同】之覃兮【西些二音下同】施【思奢二音下同】于中谷维【维于合下同】叶【厌外切又叶意合下同】萋萋黄鸟于飞【飞衣合】集于灌木【木密二音】其鸣喈喈【皆埃合转音鸡此从转音】葛之蕈兮施于中谷维叶莫莫【磨去声又音木】是刈是濩【音霍又音户】为【为于合下同】絺为绤【音细又些舍合】服【服以合】之无斁【音惰又音妬】言告【告古二音下同】师氏言告言归【孤衣切下同】薄污我私薄澣我衣害【孩去声古与曷通用又转音害细切下同】澣害否【音都【都：鄙】】归宁父母【母米合】
葛覃
采【采此合下同】采卷耳【耳以合】不盈顷筐嗟【音决】我怀【怀需合下同】人寘彼周行【音杭】陟彼崔【崔渠合】嵬【嵬于合】我马【马亩合下同】虺【虺需合】隤【隤梯合】我姑酌彼金罍【罍摅合】维【维于合下同】以不永怀【怀徐合】陟彼高冈我马玄【兼巡韵一分】黄我姑酌彼兕觥【音光】维以不永伤陟彼砠矣我马瘏矣我仆痛【痛：痡】矣云何吁【吁书合】矣【末句系合歌】
卷耳
南【嫩平声下同】有樛【音究兼矫韵一分下同】木葛【葛给合下同】藟【藟吕合下同】累【累摅合下同】之乐只君子福【福以合下同】履绥【绥需合】之南有樛木葛藟荒之乐只君子福履将之南有樛木葛藟萦之乐只君子福履成之
樛木
螽斯【思奢二音下同】羽【羽汝合下同】诜诜兮【西些二音下同】宜尔【尔以合下同】子孙振振兮螽斯羽薨薨兮宜尔子孙绳绳兮螽斯羽揖【皆霭切转音几】揖兮宜尔子孙蛰【直宅合又转宅直合】蛰兮
螽斯
桃之夭夭灼灼其华【音胡】之子于归【孤衣切下同】宜其室家【音姑下同按古者华家入歌韵华亦读霍平声家读加惹平声切今华读滑平声家读加今音然华字作光华英华精华用与花字异非押韵即照今音读亦可】桃之夭夭有蕡其实之子于归宜其家室桃之夭夭其叶【厌外切又叶意合】蓁蓁之子于归宜其家人
桃夭
肃肃兔罝【罝朱合下同】椓【椓竹合】之丁丁赳赳武夫公侯【音胡下同】干城【罝与夫谐丁与城谐】肃肃兔罝施于中逵【逵渠合】赳赳武夫公侯好仇【音求转音居】肃肃兔罝施于中林赳赳武夫公侯腹【腹以合】心
兔罝
采【采此合下同】采芣苢薄言采之采采芣苢薄言有【有以合】之采采芣苢薄言捋【赖上声】之采采芣苢薄言掇【罪外切】之采采芣苢薄言袺【皆霭切转音几】之采采芣苢薄言襭【既外切转音细】之
芣苢
南【嫩平声】有乔木不可休【兼萧韵一分】息【音喜又息舍合】汉有游【兼爻韵一分】女【女弩合】不可求【兼乔韵一分】思【施蛇音下同】汉之广矣不可泳思江之永矣不可方思【末四句系合歌下二章同又末四句方与广为韵泳与永为韵或谓永为□之讹者非】翘翘错薪言刈其楚之子于归【孤衣切下同】言秣【音卖转密下同】其马【马亩合】汉之广矣不可泳思江之永矣不可方思翘翘错薪言刈其蒌【蒌庐合】之子于归言秣其驹【驹朱合】汉之广矣不可泳思江之永矣不可方思
汉广
遵彼汝坟伐【范外切又伐意合下同】其条枚【梅迷合】未【未玉合】见君子惄如调【音周兼遭韵一分】饥遵彼汝坟伐其条肄【厥外切转音意】既见君子不我遐【音胡又哈平声】弃【欠外切转音器】鲂鱼【音如】赪尾【尾禹合】王室如毁【毁喜合下同】虽【虽需合】则【则直合】如毁父母【母米合】孔迩【迩以合末句系合歌】
汝坟
麟之趾振振公子于【吁书合下同】嗟麟兮【西些二音下同末句系合歌二三章同】麟之定振振公姓于嗟麟兮麟之角【音禄】振振公族于嗟麟兮
麟之趾
周南之国十一篇三十四章百五十九句【周南之国国字宜作诗字】
○召南一之二
鹊巢
采蘩
草虫
采苹
甘棠
行露