《史记集解三家注索隐正义》（27/74）-南北朝-裴骃

（本文为《史记集解三家注索隐正义》第 27/74 部分）

〔一〕索隐隐公也。系本隐公名息姑。
〔二〕正义适音的。
〔三〕索隐左传宋武公生仲子，仲子手中有「为鲁夫人」文，故归鲁，生桓公。今此云惠公夺息妇而自妻。又经传不言惠公无道，左传文见分明，不知太史公何据而为此说。谯周亦深不信然。
〔四〕集解徐广曰：「一作『轨』。」索隐系本亦作「轨」也。
隐公五年，观渔于棠。〔一〕八年，与郑易天子之太山之邑祊及许田，君子讥之。〔二〕
〔一〕集解贾逵曰：「棠，鲁地。陈渔而观之。」杜预曰：「高平方与县北有武棠亭，鲁侯观渔台也。」
〔二〕集解谷梁传曰：「祊者，郑伯之所受命于天子而祭泰山之邑也。许田乃鲁之朝宿之邑。天子在上，诸侯不得以地相与。」
十一年冬，公子挥谄谓隐公曰：「百姓便君，君其遂立。吾请为君杀子允，君以我为相。」〔一〕隐公曰：「有先君命。吾为允少，故摄代。今允长矣，吾方营菟裘之地而老焉，〔二〕以授子允政。」挥惧子允闻而反诛之，乃反谮隐公于子允曰：「隐公欲遂立，去子，子其图之。请为子杀隐公。」子允许诺。十一月，隐公祭钟巫，〔三〕齐于社圃，〔四〕馆于蒍氏。〔五〕挥使人杀隐公于蒍氏，而立子允为君，是为桓公。
〔一〕集解左传曰：「羽父请杀桓公，将以求太宰也。」
〔二〕集解服虔曰：「菟裘，鲁邑也。营菟裘以作宫室，欲居之以终老也。」杜预曰：「菟裘在泰山梁父县南。」
〔三〕集解贾逵曰：「锺巫，祭名也。」
〔四〕集解杜预曰：「社圃，园名。」
〔五〕集解服虔曰：「馆，舍也。蒍氏，鲁大夫。」
桓公元年，郑以璧易天子之许田。〔一〕二年，以宋之赂鼎入于太庙，君子讥之。〔二〕
〔一〕集解麋信曰：「郑以祊不足当许田，故复加璧。」
〔二〕集解谷梁传曰：「桓公内杀其君，外成人之乱，受赂而退，以事其祖，非礼也。」公羊传曰：「周公庙曰太庙。」
三年，使挥迎妇于齐为夫人。六年，夫人生子，与桓公同日，故名曰同。同长，为太子。
十六年，会于曹，伐郑，入厉公。
十八年春，公将有行，〔一〕遂与夫人如齐。申繻谏止，〔二〕公不听，遂如齐。齐襄公通桓公夫人。公怒夫人，夫人以告齐侯。夏四月丙子，齐襄公飨公，〔三〕公醉，使公子彭生抱鲁桓公，因命彭生折其胁，公死于车。鲁人告于齐曰：「寡君畏君之威，不敢宁居，来修好礼。礼成而不反，无所归咎，请得彭生除丑于诸侯。」齐人杀彭生以说鲁。立太子同，是为庄公。庄公母夫人因留齐，不敢归鲁。
〔一〕集解杜预曰：「始议行事也。」
〔二〕集解贾逵曰：「申繻，鲁大夫。」
〔三〕集解服虔曰：「为公设享燕之礼。」
庄公五年冬，伐卫，内卫惠公。
八年，齐公子纠来奔。九年，鲁欲内子纠于齐，后桓公，桓公发兵击鲁，鲁急，杀子纠。召忽死。齐告鲁生致管仲。鲁人施伯曰〔一〕：「齐欲得管仲，非杀之也，将用之，用之则为鲁患。不如杀，以其尸〔二〕与之。」庄公不听，遂囚管仲与齐。齐人相管仲。
〔一〕正义世本云：「施伯，鲁惠公孙。」
〔二〕索隐本亦作「死」字也。
十三年，鲁庄公与曹沬会齐桓公于柯，曹沬劫齐桓公，求鲁侵地，已盟而释桓公。桓公欲背约，管仲谏，卒归鲁侵地。十五年，齐桓公始霸。二十三年，庄公如齐观社。〔一〕
〔一〕集解韦昭曰：「齐因祀社，搜军实以示军容，公往观之。」
三十二年，初，庄公筑台临党氏，〔一〕见孟女，〔二〕说而爱之，许立为夫人，割臂以盟。〔三〕孟女生子斑。斑长，说梁氏女，〔四〕往观。圉人荦自墙外与梁氏女戏。〔五〕斑怒，鞭荦。庄公闻之，曰：「荦有力焉，遂杀之，是未可鞭而置也。」斑未得杀。会庄公有疾。庄公有三弟，长曰庆父，次曰叔牙，次曰季友。庄公取齐女为夫人曰哀姜。哀姜无子。哀姜娣〔六〕曰叔姜，生子开。庄公无适嗣，爱孟女，欲立其子斑。庄公病，而问嗣于弟叔牙。叔牙曰：「一继一及，鲁之常也。〔七〕庆父在，可为嗣，君何忧？」庄公患叔牙欲立庆父，退而问季友。季友曰：「请以死立斑也。」庄公曰：「曩者叔牙欲立庆父，柰何？」季友以庄公命命牙待于针巫氏，〔八〕使针季劫饮叔牙以鸩，〔九〕曰：「饮此则有后奉祀；不然，死且无后。」牙遂饮鸩而死，鲁立其子为叔孙氏。〔一０〕八月癸亥，庄公卒，季友竟立子斑为君，如庄公命。侍丧，舍于党氏。〔一一〕
〔一〕集解贾逵曰：「党氏，鲁大夫，任姓。」
〔二〕集解贾逵曰：「党氏之女。」索隐即左传云孟任。党氏二女。孟，长也；任，字也，非姓耳。
〔三〕集解服虔曰：「割其臂以与公盟。」
〔四〕集解杜预曰：「梁氏，鲁大夫也。」
〔五〕集解服虔曰：「圉人，掌养马者，荦其名也。」正义荦，力角反。
〔六〕正义田戾反。
〔七〕集解何休曰：「父死子继，兄死弟及。」
〔八〕集解杜预曰：「针巫氏，鲁大夫也。」
〔九〕集解服虔曰：「鸩鸟，一曰运日鸟。」
〔一０〕集解杜预曰：「不以罪诛，故得立后，世继其禄也。」
〔一一〕正义未至公宫，止于舅氏。
先时庆父与哀姜私通，欲立哀姜娣子开。及庄公卒而季友立斑，十月己未，庆父使圉人荦杀鲁公子斑于党氏。季友奔陈。〔一〕庆父竟立庄公子开，是为愍公。〔二〕
〔一〕集解服虔曰：「季友内知庆父之情，力不能诛，故避其难出奔。」
〔二〕索隐系本名启，今此作「开」，避汉景帝讳耳。春秋作「闵公」也。
愍公二年，庆父与哀姜通益甚。哀姜与庆父谋杀愍公而立庆父。庆父使卜齮袭杀愍公于武闱。〔一〕季友闻之，自陈与愍公弟申如邾，请鲁求内之。鲁人欲诛庆父。庆父恐，奔莒。于是季友奉子申入，立之，是为厘公。〔二〕厘公亦庄公少子。哀姜恐，奔邾。季友以赂如莒求庆父，庆父归，使人杀庆父，庆父请奔，弗听，乃使大夫奚斯行哭而往。庆父闻奚斯音，乃自杀。齐桓公闻哀姜与庆父乱以危鲁，及召之邾而杀之，以其尸归，戮之鲁。鲁厘公请而葬之。
〔一〕集解贾逵曰：「卜齮，鲁大夫也。宫中之门谓之闱。」正义齮，鱼绮反。闱音韦。
〔二〕索隐愍公弟名申，成季相之，鲁国以理，于是鲁人为僖公作鲁颂。
季友母陈女，故亡在陈，陈故佐送季友及子申。季友之将生也，父鲁桓公使人卜之，曰：「男也，其名曰『友』，闲于两社，为公室辅。〔一〕季友亡，则鲁不昌。」及生，有文在掌曰「友」，遂以名之，号为成季。其后为季氏，庆父后为孟氏也。
〔一〕集解贾逵曰：「两社，周社、亳社也。两社之闲，朝廷执政之臣所在。」
厘公元年，以汶阳鄪封季友。〔一〕季友为相。
〔一〕集解贾逵曰：「汶阳，鄪，鲁二邑。」杜预曰：「汶阳，汶水北地也。汶水出泰山莱芜县。」索隐「鄪」或作「费」，同音秘。按：费在汶水之北，则「汶阳」非邑。贾言二邑，非也。地理志东海费县，班固云「鲁季氏邑」。盖尚书费誓即其地。
九年，晋里克杀其君奚齐、卓子。〔一〕齐桓公率厘公讨晋乱，至高梁〔二〕而还，立晋惠公。十七年，齐桓公卒。二十四年，晋文公即位。
〔一〕集解徐广曰：「卓，一作『悼』。」
〔二〕索隐晋地，在平阳县西北。
三十三年，厘公卒，子兴立，是为文公。
文公元年，楚太子商臣弒其父成王，代立。三年，文公朝晋襄父。
十一年十月甲午，鲁败翟于咸，〔一〕获长翟乔如，富父终甥舂其喉，以戈杀之，〔二〕埋其首于子驹之门，〔三〕以命宣伯。〔四〕
〔一〕集解服虔曰：「鲁地也。」
〔二〕集解服虔曰：「富父终甥，鲁大夫也。舂犹冲。」
〔三〕集解贾逵曰：「子驹，鲁郭门名。」
〔四〕集解服虔曰：「宣伯，叔孙得臣子乔如也。得臣获乔如以名其子，使后世旌识其功。」
初，宋武公之世，鄋瞒伐宋，〔一〕司徒皇父帅师御之，以败翟于长丘，〔二〕获长翟缘斯。〔三〕晋之灭路，〔四〕获乔如弟棼如。齐惠公二年，鄋瞒伐齐，齐王子城父获其弟荣如，埋其首于北门。〔五〕卫人获其季弟简如。〔六〕鄋瞒由是遂亡。〔七〕
〔一〕集解服虔曰：「武公，周平王时，在春秋前二十五年。鄋瞒，长翟国名。」正义鄋作「廋」音，所刘反。瞒，莫寒反。
〔二〕集解杜预曰：「宋地名。」
〔三〕集解贾逵曰：「乔如之祖。」
〔四〕集解在鲁宣公十五年。
〔五〕集解按年表，齐惠公二年，鲁宣公之二年。
〔六〕集解服虔曰：「获与乔如同时。」
〔七〕集解杜预曰：「长翟之种绝。」
十五年，季文子使于晋。
十八年二月，文公卒。文公有二妃：长妃齐女为哀姜，〔一〕生子恶及视；次妃敬嬴，嬖爱，生子俀。〔二〕俀私事襄仲，〔三〕襄仲欲立之，叔仲曰不可。〔四〕襄仲请齐惠公，惠公新立，欲亲鲁，许之。冬十月，襄仲杀子恶及视而立俀，是为宣公。哀姜归齐，哭而过巿，曰：「天乎！襄仲为不道，杀适〔五〕立庶！」巿人皆哭，鲁人谓之「哀姜」。鲁由此公室卑，三桓强。〔六〕
〔一〕索隐此「哀」非谥，盖以哭而过巿，国人哀之，谓之「哀姜」，故生称「哀」，与上桓夫人别也。
〔二〕集解徐广曰：「一作『倭』。」索隐倭音人唯反，一作「
俀」，音同。
〔三〕集解服虔曰：「襄仲，公子遂。」
〔四〕集解服虔曰：「叔仲惠伯。」
〔五〕正义音的。
〔六〕集解服虔曰：「三桓，鲁桓公之族仲孙、叔孙、季孙。」
宣公俀十二年，楚庄王强，围郑。郑伯降，复国之。
十八年，宣公卒，子成公黑肱立，〔一〕是为成公。季文子曰：「使我杀适立庶失大援者，襄仲。」襄仲立宣公，公孙归父有宠〔三〕。宣公欲去三桓，与晋谋伐三桓。会宣公卒，季文子怨之，归父奔齐。
〔一〕集解徐广曰：「肱，一作『股』。」
〔二〕集解服虔曰：「援，助也。仲杀适立庶，国政无常，邻国非之，是失大援助也。」杜预曰：「襄仲立宣公，南通于楚既不固，又不能坚事齐、晋，故云失大援。」
〔三〕集解服虔曰：「归父，襄仲之子。」
成公二年春，齐伐取我隆。〔一〕夏，公与晋郄克败齐顷公于鞍，齐复归我侵地。四年，成公如晋，晋景公不敬鲁。鲁欲背晋合于楚，或谏，乃不。十年，成公如晋。晋景公卒，因留成公送葬，鲁讳之。〔二〕十五年，始与吴王寿梦会锺离。〔三〕
〔一〕集解左传作「龙」。杜预曰：「鲁邑，在泰山博县西南。」
〔二〕索隐经不书其葬，唯言「公如晋」，是讳之。
〔三〕正义括地志云：「锺离国故城在濠州锺离县东五里。」
十六年，宣伯告晋，欲诛季文子。〔一〕文子有义，晋人弗许。
〔一〕集解服虔曰：「宣伯，叔孙乔如。」
十八年，成公卒，子午立，是为襄公。是时襄公三岁也。
襄公元年，晋立悼公。往年冬，晋栾书弒其君厉公。四年，襄公朝晋。
五年，季文子卒。家无衣帛之妾，厩无食粟之马，府无金玉，以相三君。〔一〕君子曰：「季文子廉忠矣。」
〔一〕索隐宣公，成公，襄公。
九年，与晋伐郑。晋悼公冠襄公于卫，〔一〕季武子从，相行礼。
〔一〕集解左传曰：「冠于成公之庙，假钟磬焉，礼也。」
十一年，三桓氏分为三军。〔一〕
〔一〕集解韦昭曰：「周礼，天子六军，诸侯大国三军。鲁，伯禽之封，旧有三军，其后削弱，二军而已。季武子欲专公室，故益中军，以为三军，三家各征其一。」索隐征谓起徒役也。武子为三军，故一卿主一军之征赋也。
十二年，朝晋。十六年，晋平公即位。二十一年，朝晋平公。
二十二年，孔丘生。〔一〕
〔一〕正义生在周灵王二十一年，鲁襄二十二年，晋平七年，吴诸樊十年。
二十五年，齐崔杼弒其君庄公，立其弟景公。
二十九年，吴延陵季子使鲁，问周乐，尽知其意，鲁人敬焉。
三十一年六月，襄公卒。其九月，太子卒。〔一〕鲁人立齐归之子裯为君，〔二〕是为昭公。
〔一〕集解左传曰：「毁也。」索隐左传云胡女敬归之子子野立，三月卒。
〔二〕集解徐广曰：「裯，一作『袑』。」服虔曰：「胡，归姓之国也。齐，谥也。」索隐系本作「稠」。又徐广云一作「袑」，音绍也。
昭公年十九，犹有童心。〔一〕穆叔不欲立，〔二〕曰：「太子死，有母弟可立，不即立长。〔三〕年钧择贤，义钧则卜之。〔四〕今裯非适嗣，且又居丧意不在戚而有喜色，若果立，必为季氏忧。」季武子弗听，卒立之。比及葬，三易衰。〔五〕君子曰：「是不终也。」
〔一〕集解服虔曰：「言无成人之志，而有童子之心。」
〔二〕索隐鲁大夫叔孙豹也，宣伯乔如之弟。
〔三〕集解服虔曰：「无母弟，则立庶子之长。」
〔四〕集解杜预曰：「先人事，后卜筮。义钧谓贤等。」
〔五〕集解杜预曰：「言其嬉戏无度。」
昭公三年，朝晋至河，晋平公谢还之，鲁耻焉。四年，楚灵王会诸侯于申，昭公称病不往。七年，季武子卒。八年，楚灵王就章华台，召昭公。昭公往贺，〔一〕赐昭公宝器；已而悔，复诈取之。〔二〕十二年，朝晋至河，晋平公谢还之。十三年，楚公子弃疾弒其君灵王，代立。十五年，朝晋，晋留之葬晋昭公，鲁耻之。二十年，齐景公与晏子狩竟，因入鲁问礼。〔三〕二十一年，朝晋至河，晋谢还之。
〔一〕集解春秋云：「七年三月，公如楚。」
〔二〕集解左传曰：「好以大屈。」服虔曰：「大屈，宝金，可以为剑。一曰大屈，弓名。鲁连书曰『楚子享鲁侯于章华，与之大曲之弓，既而悔之』。大屈，殆所谓大曲之弓。」
〔三〕索隐齐系家亦然。左传无其事。
二十五年春，鸲鹆来巢。〔一〕师己曰：「文成之世童谣曰〔二〕『鸲鹆来巢，公在干侯。鸲鹆入处，公在外野』。」
〔一〕集解周礼曰：「鸲鹆不踰济。」公羊传曰：「非中国之禽也，宜穴而巢。」谷梁传曰：「来者，来中国也。」
〔二〕集解贾逵曰：「师己，鲁大夫也。文成，鲁文公、成公。」
季氏与郈氏〔一〕斗鸡，〔二〕季氏芥鸡羽，〔三〕郈氏金距。〔四〕季平子怒而侵郈氏，〔五〕郈昭伯亦怒平子。〔六〕臧昭伯之弟会〔七〕伪谗臧氏，匿季氏，臧昭伯囚季氏人。季平子怒，囚臧氏老。〔八〕臧、郈氏以难告昭公。昭公九月戊戌伐季氏，遂入。平子登台请曰：「君以谗不察臣罪，诛之，请迁沂上。」弗许。〔九〕请囚于鄪，弗许。〔一０〕请以五乘亡，弗许。〔一一〕子家驹〔一二〕曰：「君其许之。政自季氏久矣，为徒者众，众将合谋。」弗听。郈氏曰：「必杀之。」叔孙氏之臣戾〔一三〕谓其众曰：「无季氏与有，孰利？」皆曰：「无季氏是无叔孙氏。」戾曰：「然，救季氏！」遂败公师。孟懿子〔一四〕闻叔孙氏胜，亦杀郈昭伯。郈昭伯为公使，故孟氏得之。三家共伐公，公遂奔。己亥，公至于齐。齐景公曰：「请致千社待君。」子家曰：「弃周公之业而臣于齐，可乎？」乃止。子家曰：「齐景公无信，不如早之晋。」弗从。叔孙见公还，见平子，平子顿首。初欲迎昭公，孟孙、季孙后悔，乃止。
〔一〕集解徐广曰：「郈，一本作『厚』。世本亦然。」
〔二〕集解杜预曰：「季平子、郈昭伯二家相近，故斗鸡。」
〔三〕集解服虔曰：「捣芥子播其鸡羽，可以坌郈氏鸡目。」杜预曰：「或云以胶沙播之为介鸡。」
〔四〕集解服虔曰：「以金錔距。」
〔五〕集解服虔曰：「怒其不下己也，侵郈氏之宫地以自益。」
〔六〕索隐按系本，昭伯名恶，鲁孝公之后，称厚氏也。
〔七〕集解贾逵曰：「昭伯，臧孙赐也。」索隐系本臧会，臧顷伯也，宣叔许之孙，与昭伯赐为从父昆弟也。
〔八〕集解服虔曰：「老，臧氏家之大臣。」
〔九〕集解杜预曰：「鲁城南自有沂水，平子欲出城待罪也。大沂水出盖县，南入泗水。」
〔一０〕集解服虔曰：「鄪，季氏邑。」
〔一一〕集解服虔曰：「言五乘，自省约以出。」
〔一二〕索隐鲁大夫仲孙氏之族，名驹，谥懿伯也。
〔一三〕集解左传曰鬷戾。
〔一四〕集解贾逵曰：「懿子，仲孙何忌。」
二十六年春，齐伐鲁，取郓〔一〕而居昭公焉。夏，齐景公将内公，令无受鲁赂。申丰、汝贾〔二〕许齐臣高龁、子将〔三〕粟五千庾。〔四〕子将言于齐侯曰：「群臣不能事鲁君，有异焉。〔五〕宋元公为鲁如晋，求内之，道卒。〔六〕叔孙昭子〔七〕求内其君，无病而死。不知天弃鲁乎？抑鲁君有罪于鬼神也？愿君且待。」齐景公从之。
〔一〕集解贾逵曰：「鲁邑。」
〔二〕集解贾逵曰：「申丰、汝贾，鲁大夫。」
〔三〕索隐一本「子将」上有「货」字。子将即梁丘据也。龁音纥，子将家臣也。左传「子将」作「子犹」。
〔四〕集解贾逵曰：「十六斗为庾。五千庾，八万斗。」
〔五〕集解服虔曰：「异犹怪也。」
〔六〕集解春秋曰：「宋公佐卒于曲棘。」
〔七〕索隐名婼，即穆叔子。
二十八年，昭公如晋，求入。季平子私于晋六卿，六卿受季氏赂，谏晋君，晋君乃止，居昭公干侯。〔一〕二十九年，昭公如郓。齐景公使人赐昭公书，自谓「主君」。〔二〕昭公耻之，怒而去干侯。三十一年，晋欲内昭公，召季平子。平子布衣跣行，〔三〕因六卿谢罪。六卿为言曰：「晋欲内昭公，众不从。」晋人止。三十二年，昭公卒于干侯。鲁人共立昭公弟宋为君，是为定公。
〔一〕集解杜预曰：「干侯在魏郡斥丘县，晋竟内邑。」
〔二〕集解服虔曰：「大夫称『主』。比公于大夫，故称『主君』。」
〔三〕集解王肃曰：「示忧戚。」
定公立，赵简子问史墨〔一〕曰：「季氏亡乎？」史墨对曰：「
不亡。季友有大功于鲁，受鄪为上卿，至于文子、武子，世增其业。鲁文公卒，东门遂〔二〕杀适立庶，鲁君于是失国政。政在季氏，于今四君矣。民不知君，何以得国！是以为君慎器与名，不可以假人。」〔三〕
〔一〕集解服虔曰：「史墨，晋史蔡墨。」
〔二〕集解服虔曰：「东门遂，襄仲也。居东门，故称东门遂。」索隐系本作「述」，邹诞本作「秫」。又系本遂产子家归父及昭子子婴也。
〔三〕集解杜预曰：「器，车服；名，爵号。」
定公五年，季平子卒。阳虎私怒，囚季桓子，与盟，乃舍之。七年，齐伐我，取郓，以为鲁阳虎邑以从政。八年，阳虎欲尽杀三桓适，而更立其所善庶子以代之；载季桓子将杀之，桓子诈而得脱。三桓共攻阳虎，阳虎居阳关。〔一〕九年，鲁伐阳虎，阳虎奔齐，已而奔晋赵氏。〔二〕
〔一〕集解服虔曰：「阳关，鲁邑。」
〔二〕正义左传云仲尼曰：「赵氏其世有乱乎？」杜预云：「受乱人故。」
十年，定公与齐景公会于夹谷，孔子行相事。齐欲袭鲁君，孔子以礼历阶，诛齐淫乐，齐侯惧，乃止，归鲁侵地而谢过。十二年，使仲由毁三桓城，〔一〕收其甲兵。孟氏不肯堕城，〔二〕伐之，不克而止。季桓子受齐女乐，孔子去。〔三〕
〔一〕集解服虔曰：「仲由，子路。」
〔二〕集解杜预曰：「堕，毁。」
〔三〕集解孔安国曰：「桓子使定公受齐女乐，君臣相与观之，废朝礼三日。」
十五年，定公卒，子将立，是为哀公。〔一〕
〔一〕索隐系本「将」作「蒋」也。
哀公五年，齐景公卒。六年，齐田乞弒其君孺子。
七年，吴王夫差强，伐齐，至缯，征百牢于鲁。季康子使子贡说吴王及太宰嚭，以礼诎之。吴王曰：「我文身，不足责礼。」乃止。
八年，吴为邹伐鲁，至城下，盟而去。齐伐我，取三邑。十年，伐齐南边。十一年，齐伐鲁。季氏用冉有有功，思孔子，孔子自卫归鲁。
十四年，齐田常弒其君简公于州。孔子请伐之，哀公不听。十五年，使子服景伯、子贡为介，适齐，齐归我侵地。田常初相，欲亲诸侯。
十六年，孔子卒。
二十二年，越王句践灭吴王夫差。
二十七年春，季康子卒。夏，哀公患三桓，将欲因诸侯以劫之，三桓亦患公作难，故君臣多闲。〔一〕公游于陵阪，〔二〕遇孟武伯于街，〔三〕曰：「请问余及死乎？」〔四〕对曰：「不知也。」公欲以越伐三桓。八月，哀公如陉氏。〔五〕三桓攻公，公奔于卫，去如邹，遂如越。国人迎哀公复归，卒于有山氏。〔六〕子宁立，是为悼公。
〔一〕集解贾逵曰：「闲，隙也。」
〔二〕集解服虔曰：「陵阪，地名。」
〔三〕索隐有本作「卫」者，非也。左传「于孟氏之衢」。
〔四〕集解杜预曰：「问己可得以寿死不？」
〔五〕集解杜预曰：「陉氏即有山氏。」
〔六〕集解徐广曰：「皇甫谧云哀公元甲辰，终庚午。」
悼公之时，三桓胜，鲁如小侯，卑于三桓之家。
十三年，三晋灭智伯，分其地有之。
三十七年，悼公卒，〔一〕子嘉立，是为元公。元公二十一年卒，〔二〕子显立，是为穆公。〔三〕穆公三十三年卒，〔四〕子奋立，是为共公。共公二十二年卒，〔五〕子屯立，是为康公。〔六〕康公九年卒，〔七〕子匽立，是为景公。〔八〕景公二十九年卒，〔九〕子叔立，是为平公。〔一０〕是时六国皆称王。
〔一〕集解徐广曰：「一本云悼公即位三十年，乃于秦惠王卒，楚怀王死年合。又自悼公以下尽与刘歆历谱合，而反违年表，未详何故。皇甫谧云悼公四十年，元辛未，终庚戌。」
〔二〕集解徐广曰：「皇甫谧云元辛亥，终辛未。」
〔三〕索隐系本「显」作「不衍」。
〔四〕集解徐广曰：「皇甫谧云元壬申，终甲辰。」
〔五〕集解徐广曰：「皇甫谧云元乙巳，终丙寅。」
〔六〕索隐屯音竹伦反。
〔七〕集解徐广曰：「皇甫谧云元丁卯，终乙亥。」
〔八〕索隐匽音偃。
〔九〕集解徐广曰：「皇甫谧云元丙子，终甲辰。」
〔一０〕索隐系本「叔」作「旅」。
平公十二年，秦惠王卒。二十（二）年，平公卒，〔一〕子贾立，是为文公。〔二〕文公（七）〔元〕年，楚怀王死于秦。二十三年，文公卒，〔三〕子雠立，是为顷公。
〔一〕集解徐广曰：「皇甫谧云元乙巳，终甲子。」
〔二〕索隐系本作「愍公」。邹诞本亦同，仍云「系家或作『文公』」。
〔三〕集解徐广曰：「皇甫谧云元乙丑，终丁亥。」
顷公二年，秦拔楚之郢，〔一〕楚顷王东徙于陈。十九年，楚伐我，取徐州。〔二〕二十四年，楚考烈王伐灭鲁。顷公亡，迁于下邑，〔三〕为家人，鲁绝祀。顷公卒于柯。〔四〕
〔一〕集解徐广曰：「年表云文公十八年，秦拔郢，楚走陈。」
〔二〕集解徐广曰：「徐州在鲁东，今薛县。」索隐按：说文「
?，邾之下邑，在鲁东」。又郡国志曰「鲁国薛县，六国时曰徐州」。又纪年云「梁惠王三十一年，下邳迁于薛，故名曰徐州」。则「」与「?」并音舒也。
〔三〕集解徐广曰：「下，一作『卞』。」索隐下邑谓国外之小邑。或有本作「卞邑」，然鲁有卞邑，所以惑也。
〔四〕集解徐广曰：「皇甫谧云元戊子，终辛亥。」索隐按：春秋「齐伐鲁柯而盟」，杜预云「柯，齐邑，今济北东阿也」。
鲁起周公至顷公，凡三十四世。
太史公曰：余闻孔子称曰「甚矣鲁道之衰也！洙泗之闲龂龂如也」。〔一〕观庆父及叔牙闵公之际，何其乱也？隐桓之事；襄仲杀适立庶；三家北面为臣，亲攻昭公，昭公以奔。至其揖让之礼则从矣，而行事何其戾也？
〔一〕集解徐广曰：「汉书地理志云『鲁滨洙泗之闲，其民涉渡，幼者扶老而代其任。俗既薄，长者不自安，与幼者相让，故曰龂龂如也』。龂，鱼斤反，东州语也。盖幼者患苦长者，长者忿愧自守，故龂龂争辞，所以为道衰也。」索隐龂音鱼斤反，读如论语「誾誾如也」。言鲁道虽微，而洙泗之闲尚誾誾如也。邹诞生亦音银。又作「
断断」，如尚书读，则断断是专一之义。徐广又引地理志音五艰反，云龂龂是斗争之貌。故繁钦遂行赋云「涉洙泗而饮马兮，耻少长之龂龂」是也。今按：下文云「至于揖让之礼则从矣」，鲁尚有揖让之风，如论语音誾为得之也。
【索隐述赞】武王既没，成王幼孤。周公摄政，负扆据图。及还臣列，北面如。元子封鲁，少昊之墟。夹辅王室，系职不渝。降及孝王，穆仲致誉。隐能让国，春秋之初。丘明执简，褒贬备书。
史记卷三十四
燕召公世家第四
召公奭与周同姓，姓姬氏。〔一〕周武王之灭纣，封召公于北燕。〔二〕
〔一〕集解谯周曰：「周之支族，食邑于召，谓之召公。」索隐召者，畿内菜地。奭始食于召，故曰召公。或说者以为文王受命，取岐周故墟周、召地分爵二公，故诗有周召二南，言皆在岐山之阳，故言南也。后武王封之北燕，在今幽州蓟县故城是也。亦以元子就封。而次子留周室代为召公。至宣王时，召穆公虎其后也。
〔二〕集解世本曰：「居北燕。」宋忠曰：「有南燕，故云北燕。」
其在成王时，召王为三公：自陕以西，召公主之；自陕以东，周公主之。〔一〕成王既幼，周公摄政，当国践祚，召公疑之，作君奭。〔二〕君奭不说周公。〔三〕周公乃称「汤时有伊尹，假于皇天；〔四〕在太戊时，则有若伊陟、臣扈，假于上帝，巫咸治王家；〔五〕在祖乙时，则有若巫贤；〔六〕在武丁时，则有若甘般：〔七〕率维兹有陈，保乂有殷」。〔八〕于是召公乃说。
〔一〕集解何休曰：「陕者，盖今弘农陕县是也。」
〔二〕集解孔安国曰：「尊之曰君，陈古以告之，故以名篇。」
〔三〕集解马融曰：「召公以周公既摄政致太平，功配文、武，不宜复列在臣位，故不说，以为周公苟贪宠也。」
〔四〕集解孔安国曰：「伊挚佐汤，功至大天，谓致太平也。」郑玄曰：「皇天，北极天帝也。」
〔五〕集解孔安国曰：「伊陟、臣扈率伊尹之职，使其君不陨祖业，故至天之功不陨。巫咸治王家，言其不及二臣。」马融曰：「道至于上帝，谓奉天时也。」郑玄曰：「上帝，太微中其所统也。」
〔六〕集解孔安国曰：「时贤臣有如此巫贤也。贤，咸子；巫，氏也。」
〔七〕集解孔安国曰：「高宗即位，甘般佐之。后有傅说。」
〔八〕集解徐广曰：「一无此九字。」骃案：王肃曰「循此数臣，有陈列之功，安治有殷也」。
召公之治西方，甚得兆民和。召公巡行乡邑，有棠树，〔一〕决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，哥咏之，作甘棠之诗。
〔一〕正义今之棠梨树也。括地志云：「召伯庙在洛州寿安县西北五里。召伯听讼甘棠之下，周人思之，不伐其树，后人怀其德，因立庙，有棠在九曲城东阜上。」
自召公已下九世至惠侯。〔一〕燕惠侯当周厉王奔彘，共和之时。
〔一〕索隐并国史先失也。又自惠侯已下皆无名，亦不言属，惟昭王父子有名，盖在战国时旁见他说耳。燕四十二代有二惠侯，二厘侯，二宣侯，三桓侯，二文侯，盖国史微失本谥，故重耳。
惠侯卒，子厘侯立。〔一〕是岁，周宣王初即位。厘侯二十一年，郑桓公初封于郑。三十六年，厘侯卒，子顷侯立。
〔一〕正义厘音僖。
顷侯二十年，周幽王淫乱，为犬戎所弒。秦始列为诸侯。
二十四年，顷侯卒，子哀侯立。哀侯二年卒，子郑侯立。〔一〕郑侯三十六年卒，子缪侯立。
〔一〕索隐按：谥法无郑，郑或是名。
缪侯七年，而鲁隐公元年也。十八年卒，子宣侯立。〔一〕宣侯十三年卒，子桓侯立。〔二〕桓侯七年卒，〔三〕子庄公立。
〔一〕索隐谯周曰：「系本谓燕自宣侯已上皆父子相传无及，故系家桓侯已下并不言属，以其难明故也。」按：今系本无燕代系，宋忠依太史公书以补其阙，寻徐广作音尚引系本，盖近代始散佚耳。
〔二〕集解徐广曰：「古史考曰世家自宣侯已下不说其属，以其难明故也。」
〔三〕集解世本曰：「桓侯徙临易。」宋忠曰：「今河闲易县是也。」
庄公十二年，齐桓公始霸。十六年，与宋、卫共伐周惠王，惠王出奔温，立惠王弟颓为周王。〔一〕十七年，郑执燕仲父而内惠王于周。二十七年，山戎来侵我，齐桓公救燕，遂北伐山戎而还。燕君送齐桓公出境，桓公因割燕所至地予燕，〔二〕使燕共贡天子，如成周时职；使燕复修召公之法。三十三年卒，子襄公立。
〔一〕集解谯周曰：「按春秋传，燕与子颓逐周惠王者，乃南燕姞姓也。世家以为北燕，失之。」索隐谯周云据左氏燕与卫伐周惠王乃是南燕姞姓，而系家以为北燕伯，故着史考云「此燕是姞姓」。今检左氏庄十九年「卫师、燕师伐周」，二十年传云「执燕仲父」，三十年「齐伐山戎」，传曰「谋山戎，以其病燕故也。」据传文及此记，元是北燕不疑。杜君妄说仲父是南燕伯，为伐周故。且燕、卫俱是姬姓，故有伐周纳王之事；若是姞燕与卫伐周，则郑何以独伐燕而不伐卫乎？
〔二〕正义予音与。括地志云：「燕留故城在沧州长芦县东北十七里，即齐桓公分沟割燕君所至地与燕，因筑此城，故名燕留。」
襄公二十六年，晋文公为践土之会，称伯。三十一年，秦师败于殽。三十七年，秦穆公卒。四十年，襄公卒，桓公立。
桓公十六年卒，〔一〕宣公立。宣公十五年卒，昭公立。昭公十三年卒，武公立。是岁晋灭三郄大夫。
〔一〕索隐谯周云系家襄伯生宣伯，无桓公。今检史记，并有「桓公立十六年」，又宋忠据此史补系家亦有桓公，是允南所见本异，则是燕有三桓公也。
武公十九年卒，文公立。文公六年卒，懿公立。懿公元年，齐崔杼弒其君庄公。四年卒，子惠公立。
惠公元年，齐高止来奔。六年，惠公多宠姬，公欲去诸大夫而立宠姬宋，大夫共诛姬宋，〔一〕惠公惧，奔齐。四年，齐高偃如晋，请共伐燕，入其君。晋平公许，与齐伐燕，入惠公。惠公至燕而死。〔二〕燕立悼公。
〔一〕索隐宋，其名也，或作「宗」。刘氏云「其父兄为执政，故诸大夫共灭之」。
〔二〕索隐春秋昭三年「北燕伯款奔齐」，至六年，又云「齐伐北燕」，一与此文合。左传无纳款之文，而云「将纳简公，晏子曰『燕君不入矣』，齐遂受赂而还」。事与此乖，而又以款为简公。简公去惠公已五代，则与春秋经传不相协，未可强言也。
悼公七年卒，共公立。共公五年卒，平公立。晋公室卑，六卿始强大。平公十八年，吴王阖闾破楚入郢。十九年卒，简公立。简公十二年卒，献公立。〔一〕晋赵鞅围范、中行于朝歌。献公十二年，齐田常弒其君简公。十四年，孔子卒。二十八年，献公卒，孝公立。
〔一〕索隐王劭按纪年，简公后次孝公无献公。然纪年之书多是伪谬，聊记异耳。
孝公十二年，韩、魏、赵灭知伯，分其地，〔一〕三晋强。
〔一〕索隐按纪年，智伯灭在成公二年也。
十五年，孝公卒，成公立。成公十六年卒，〔一〕愍公立。愍公三十一年卒，厘公立。〔二〕是岁，三晋列为诸侯。〔三〕
〔一〕索隐按纪年，成公名载。
〔二〕索隐年表作「厘侯庄」。徐广云一无「庄」字。按：燕失年纪及其君名，表言「庄」者，衍字也。
〔三〕索隐按纪年作「文公二十四年卒，简公立，十三年而三晋命邑为诸侯」，与此不同。
厘公三十年，伐败齐于林营。〔一〕厘公卒，〔二〕桓公立。桓公十一年卒，文公立。〔三〕是岁，秦献公卒。秦益强。
〔一〕索隐林营，地名。一云林，地名，于林地立营，故曰林营也。
〔二〕索隐纪年作「简公四十五年卒」，妄也。按：上简公生献公，则此当是厘，但纪年又误耳。
〔三〕索隐系本已上文公为闵公，则「愍」与「闵」同，而上懿公之父谥文公。
文公十九年，齐威王卒。二十八年，苏秦始来见，说文公。文公予车马金帛以至赵，赵肃侯用之。因约六国，为从长。〔一〕秦惠王以其女为燕太子妇。
〔一〕正义从，足从反。长，丁丈反。
二十九年，文公卒，太子立，是为易王。
易王初立，齐宣王因燕丧伐我，取十城；苏秦说齐，使复归燕十城。十年，燕君为王。〔一〕苏秦与燕文公夫人私通，惧诛，乃说王使齐为反闲，欲以乱齐。〔二〕易王立十二年卒，子燕哙立。
〔一〕索隐君即易王也。言君初以十年即称王也。上言易王者，易，谥也，后追书谥耳。
〔二〕集解孙子兵法曰：「反闲者，因敌闲而用之者也。凡军之所欲击，城之所欲攻，人之所欲杀，必先知其守将、左右谒者、门者、舍人之姓名，令吾闲必索敌闲之来闲我者，因而利导舍之，故反闲可得用也。」正义使音所吏反。闲音纪苋反。
燕哙既立，齐人杀苏秦。苏秦之在燕，与其相子之为婚，而苏代与子之交。及苏秦死，而齐宣王复用苏代。燕哙三年，与楚、三晋攻秦，不胜而还。子之相燕，贵重，主断。苏代为齐使于燕，〔一〕燕王问曰：「齐王奚如？」对曰：「必不霸。」燕王曰：「何也？」对曰：「不信其臣。」苏代欲以激燕王以尊子之也。于是燕王大信子之。子之因遗苏代百金，〔二〕而听其所使。
〔一〕索隐按：战国策曰「子之使苏代侍质子于齐，齐使代报燕」是也。
〔二〕正义瓒云：「秦以一溢为一金。」孟康云：「二十四两曰溢。」
鹿毛寿〔一〕谓燕王：「不如以国让相子之。人之谓尧贤者，以其让天下于许由，许由不受，有让天下之名而实不失天下。今王以国让于子之，子之必不敢受，是王与尧同行也。」燕王因属国于子之，子之大重。〔二〕或曰：「禹荐益，已〔三〕而以启人为吏。〔四〕及老，而以启人为不足任乎天下，传之于益。已而启与交党攻益，夺之。天下谓禹名传天下于益，已而实令启自取之。今王言属国于子之，而吏无非太子人者，〔五〕是名属子之而实太子用事也。」王因收印自三百石吏已上而效之子之。〔六〕子之南面行王事，而哙老不听政，顾为臣，〔七〕国事皆决于子之。
〔一〕集解徐广曰：「一作『厝毛』。」又曰：「甘陵县本名厝。」索隐春秋后语「厝毛寿」，又韩子作「潘寿」。
〔二〕索隐大重谓尊贵也。
〔三〕索隐按：以「已」配「益」，则「益已」是伯益，而经传无其文，未知所由。或曰已，语终辞。
〔四〕索隐人犹臣也。谓以启臣为益吏。
〔五〕索隐此「人」亦训臣也。
〔六〕索隐郑玄云：「郊，呈也。以印呈与子之。」
〔七〕索隐顾犹反也。言哙反为子之臣也。有本作「愿」者，非。
三年，国大乱，百姓恫恐。〔一〕将军市被〔二〕与太子平谋，将攻子之。诸将谓齐愍王曰：「因而赴之，破燕必矣。」齐王因令人谓燕太子平曰：「寡人闻太子之义，将废私而立公，饬君臣之义〔三〕，明父子之位。寡人之国小，不足以为先后。〔四〕虽然，则唯太子所以令之。」太子因要党聚众，将军市被围公宫，攻子之，不克。将军市被及百姓反攻太子平，将军市被死，以徇。因构难数月，死者数万，众人恫恐，百姓离志。孟轲谓齐王曰：「今伐燕，此文、武之时，不可失也。」〔五〕王因令章子〔六〕将五都之兵，〔七〕以因北地之众以伐燕。〔八〕士卒不战，城门不闭，燕君哙死，齐大胜。燕子之亡〔九〕二年，而燕人共立太子平，是为燕昭王。〔一０〕
〔一〕索隐恫音通，痛也。恐，惧也。
〔二〕正义人姓名。
〔三〕正义饬音敕。
〔四〕正义先后并去声。
〔五〕索隐谓如武王成文王之业伐纣之时，然此语与孟子不同也。
〔六〕集解章子，齐人，见孟子。索隐按：孟子云「章子，齐人」。
〔七〕索隐五都即齐也。按：临淄是五都之一也。
〔八〕索隐北地即齐之北边也。
〔九〕集解徐广曰：「年表云君哙及太子相子之皆死。」骃案：汲冢纪年曰「齐人禽子之而醢其身也」。
〔一０〕集解徐广曰：「哙立七年而死，其九年燕人共立太子平。」索隐按：上文太子平谋攻子之，而年表又云君哙及太子相子之皆死，纪年又云子之杀公子平，今此文云「立太子平，是为燕昭王」，则年表、纪年为谬也。而赵系家云武灵王闻燕乱，召公子职于韩，立以为燕王，使乐池送之，裴骃亦以此系家无赵送公子职之事，当是遥立职而送之，事竟不就，则昭王名平，非职明矣。进退参详，是年表既误，而纪年因之而妄说耳。
燕昭王于破燕之后即位，卑身厚币以招贤者。谓郭隗曰：「齐因孤之国乱而袭破燕，孤极知燕小力少，不足以报。然诚得贤士以共国，以雪先王之耻，孤之愿也。先生视可者，得身事之。」郭隗曰：「
王必欲致士，先从隗始。况贤于隗者，岂远千里哉！」于是昭王为隗改筑宫而师事之。乐毅自魏往，邹衍自齐往，剧辛自赵往，士争趋燕。燕王吊死问孤，与百姓同甘苦。
二十八年，燕国殷富，士卒乐轶轻战，于是遂以乐毅为上将军，与秦、楚、三晋合谋以伐齐。齐兵败，愍王出亡于外。燕兵独追北，入至临淄，尽取齐宝，烧其宫室宗庙。齐城之不下者，独唯聊、莒、即墨，〔一〕其余皆属燕，六岁。
〔一〕索隐按：余篇及战国策并无「聊」字。
昭王三十三年卒，子惠王立。
惠王为太子时，与乐毅有隙；及即位，疑毅，使骑劫代将。乐毅亡走赵。齐田单以即墨击败燕军，骑劫死，燕兵引归，齐悉复得其故城。愍王死于莒，乃立其子为襄王。
惠王七年卒。〔一〕韩、魏、楚共伐燕。燕武成王立。
〔一〕索隐按：赵系家惠文王二十八年，燕相成安君公孙操弒其王，乐资以为即惠王也。徐广按年表，是年燕武成王元年，武成即惠王子，则惠王为成安君弒明矣。此不言者，燕远，讳不告，或太史公之说疏也。
武成王七年，齐田单伐我，拔中阳。十三年，秦败赵于长平四十余万。十四年，武成王卒，子孝王立。
孝王元年，秦围邯郸者解去。三年卒，子今王喜立。〔一〕
〔一〕索隐今王犹今上也。有作「令」者，非也，按谥法无令也。
今王喜四年，秦昭王卒。燕王命相栗腹约欢赵，以五百金为赵王酒。还报燕王曰：「赵王壮者皆死长平，其孤未壮，可伐也。」王召昌国君乐闲问之。对曰：「赵四战之国，〔一〕其民习兵，不可伐。」王曰：「吾以五而伐一。」〔二〕对曰：「不可。」燕王怒，群臣皆以为可。卒起二军，车二千乘，栗腹将而攻鄗，〔三〕卿秦攻代。〔四〕唯独大夫将渠〔五〕谓燕王曰：「与人通关约交，以五百金饮人之王，使者报而反攻之，不祥，兵无成功。」燕王不听，自将偏军随之。将渠引燕王绶止之曰：「王必无自往，往无成功。」王蹴之以足。将渠泣曰：「臣非以自为，为王也！」燕军至宋子，〔六〕赵使廉颇将，击破栗腹于鄗。〔乐乘〕破卿秦（乐乘）于代。乐闲奔赵。廉颇逐之五百余里，围其国。燕人请和，赵人不许，必令将渠处和。燕相将渠以处和。〔七〕赵听将渠，解燕围。
〔一〕正义赵东邻燕，西接秦境，南错韩、魏，北连胡、貊，故言「四战」。
〔二〕索隐谓以五人而伐一人。
〔三〕集解徐广曰：「在常山，今曰高邑。」索隐邹氏音火各反，一音昊。
〔四〕索隐战国策曰「廉颇以二十万遇栗腹于鄗，乐乘以五万遇爰秦于代，燕人大败」，不同也。正义今代州也。战国策云「廉颇以二十万遇栗腹于鄗，乐乘以五万遇庆秦于代，燕人大败」，与此不同也。
〔五〕索隐人名姓也。一云上「卿秦」及此「将渠」者：卿，将，皆官也；秦，渠，名也。国史变文而书，遂失姓也。战国策云「爰秦」，爰是姓也，卿是其官耳。
〔六〕集解徐广曰：「属巨鹿。」
〔七〕集解以将渠为相。索隐谓欲令将渠处之使和也。
六年，秦灭东（西）周，置三川郡。七年，秦拔赵榆次三十七城，秦置大原郡。九年，秦王政初即位。十年，赵使廉颇将攻繁阳〔一〕，拔之。赵孝成王卒，悼襄王立。使乐乘代廉颇，廉颇不听，攻乐乘，乐乘走，廉颇奔大梁。十二年，赵使李牧攻燕，拔武遂、〔二〕方城。〔三〕剧辛故居赵，与庞暖善，〔四〕已而亡走燕。燕见赵数困于秦，而廉颇去，令庞暖将也，欲因赵獘攻之。问剧辛，辛曰：「
庞暖易与耳。」燕使剧辛将击赵，赵使庞暖击之，取燕军二万，杀剧辛。秦拔魏二十城，置东郡。十九年，秦拔赵之邺〔五〕九城。赵悼襄王卒。二十三年，太子丹质于秦，亡归燕。二十五年，秦虏灭韩王安，置颍川郡。二十七年，秦虏赵王迁，灭赵。赵公子嘉自立为代王。
〔一〕集解徐广曰：「属魏郡。」
〔二〕集解徐广曰：「属河闲。」
〔三〕集解徐广曰：「属涿，有督亢亭。」
〔四〕索隐暖音况远反。
〔五〕正义即相州邺县也。
燕见秦且灭六国，秦兵临易水，〔一〕祸且至燕。太子丹阴养壮士二十人，使荆轲献督亢地图于秦，〔二〕因袭刺秦王。秦王觉，杀轲，使将军王翦击燕。二十九年，秦攻拔我蓟，燕王亡，徙居辽东，斩丹以献秦。三十年，秦灭魏。
〔一〕集解徐广曰：「出涿郡故安也。」
〔二〕索隐徐广云：「涿有督亢亭。」地理志属广阳。然督亢之田在燕东，甚良沃，欲献秦，故画其图而献焉。
三十三年，秦拔辽东，虏燕王喜，卒灭燕。是岁，秦将王贲〔一〕亦虏代王嘉。
〔一〕正义贲音奔，王翦子。
太史公曰：召公奭可谓仁矣！甘棠且思之，况其人乎？燕（北）〔外〕迫蛮貉，内措齐、晋，〔一〕崎岖强国之闲，最为弱小，几灭者数矣。然社稷血食者八九百岁，于姬姓独后亡，岂非召公之烈邪！
〔一〕索隐措，交杂也。又作「错」，刘氏云争陌反。
【索隐述赞】召伯作相，分陕而治。人惠其德，甘棠是思。庄送霸主，惠罗宠姬。文公从赵，苏秦骋辞。易王初立，齐宣我欺。燕哙无道，禅位子之。昭王待士，思报临菑。督亢不就，卒见芟夷。
史记卷三十五
管蔡世家第五
管叔鲜、〔一〕蔡叔度者，周文王子而武王弟也。武王同母兄弟十人。母曰太姒，〔二〕文王正妃也。其长子曰伯邑考，次曰武王发，次曰管叔鲜，次曰周公旦，次曰蔡叔度，次曰曹叔振铎，次曰成叔武，〔三〕次曰霍叔处，〔四〕次曰康叔封，〔五〕次曰冉季载〔六〕。冉季载最少。同母昆弟十人，〔七〕唯发、旦贤，左右辅文王，〔八〕故文王舍伯邑考而以发为太子。及文王崩而发立，是为武王。伯邑考既已前卒矣。
〔一〕正义音仙。括地志云：「郑州管城县，今州外城即管国城也，是叔鲜所封国也。」
〔二〕正义国语云：「杞、缯二国，姒姓，夏禹之后，太姒之家。太姒，文王之妃，武王之母。」列女传云：「太姒者，武王之母，禹后姒氏之女也。在合之阳，在渭之涘。仁而明道，文王嘉之，亲迎于渭，造舟为梁。及入，太姒思媚太姜、太任，旦夕勤劳，以进妇道。太姒号曰文母。文王理外，文母治内。太姒生十男，教诲自少及长，未尝见邪僻之事，言常以正道持之也。」
〔三〕正义括地志云：「在濮州雷泽县东南九十一里，汉郕阳县。古郕伯，姬姓之国，其后迁于成之阳。」
〔四〕正义处，昌汝反。括地志云：「晋州霍邑县本汉彘县也。郑玄注周礼云霍山在彘，本春秋时霍伯国地。」
〔五〕索隐孔安国曰：「康，畿内国名，地阙。叔，字也。封，叔名。」
〔六〕索隐冉，国也。载，名也。季，字也。冉，或作「」。按：国语曰冉由郑姬。贾逵曰「文王子聃季之国」也。庄十八年「楚武王克权，迁于处」。杜预云「处，楚地。南郡编县有口城」。聃与皆音奴甘反。正义冉音奴甘反。或作「」，音同。冉国名也。季载，人名也。伯邑考最长，所以加「伯」。诸中子咸言「叔」，以载最少，故言季载。
〔七〕集解徐广曰：「文王之子为侯者十有六国。」
〔八〕正义左右并去声。
武王已克殷纣，平天下，封功臣昆弟。于是封叔鲜于管，〔一〕封叔度于蔡：〔二〕二人相纣子武庚禄父，治殷遗民。封叔旦于鲁而相周，为周公。封叔振铎于曹，封叔武于成，〔三〕封叔处于霍〔四〕。康叔封、冉季载皆少，未得封。
〔一〕集解杜预曰：「管在荥阳京县东北。」
〔二〕集解世本曰：「居上蔡。」
〔三〕索隐按：春秋隐五年「卫师入郕」。杜预曰「东平刚父县有郕乡」。后汉郡国志以为成本国。又地理志廪丘县南有成故城。应劭云「武王封弟季载于成」，是古之成邑，应仲远误云季载封耳。
〔四〕索隐春秋闵元年晋灭霍。地理志河东彘县，霍太山在东北，是霍叔之所封。
武王既崩，成王少，周公旦专王室。管叔、蔡叔疑周公之为不利于成王，乃挟武庚以作乱。周公旦承成王命伐诛武庚，杀管叔，而放蔡叔，迁之，与车十乘，徒七十人从。而分殷余民为二：其一封微子启于宋，以续殷祀；其一封康叔为卫君，是为卫康叔。封季载于冉。冉季、康叔皆有驯行，〔一〕于是周公举康叔为周司寇，冉季为周司空，〔二〕以佐成王治，皆有令名于天下。
〔一〕索隐如字，音巡。驯，善也。
〔二〕索隐事见定四年左传。
蔡叔度既迁而死。其子曰胡，胡乃改行，率德驯善。周公闻之，而举胡以为鲁卿士，〔一〕鲁国治。于是周公言于成王，复封胡于蔡，〔二〕以奉蔡叔之祀，是为蔡仲。余五叔皆就国，〔三〕无为天子吏者。
〔一〕索隐按：尚书云蔡仲克庸祗德，周公以为卿士，叔卒，乃命诸王，封之蔡，元无仕鲁之文。又伯禽居鲁乃是七年致政之后，此言乃说居摄政之初，未知史迁何凭而有斯言也。
〔二〕集解宋忠曰：「胡徙居新蔡。」
〔三〕索隐管叔、蔡叔、成叔、曹叔、霍叔。
蔡仲卒，子蔡伯荒立。蔡伯荒卒，子宫侯立。宫侯卒，子厉侯立。厉侯卒，子武侯立。武侯之时，周厉王失国，奔彘，共和行政，诸侯多叛周。
武侯卒，子夷侯立。夷侯十一年，周宣王即位。二十八年，夷侯卒，子厘侯所事立。
厘侯三十九年，周幽王为犬戎所杀，周室卑而东徙。秦始得列为诸侯。〔一〕
〔一〕正义周幽王为犬戎所杀，平王东徙洛邑，秦襄公以兵救，因送平王至洛，故平王封襄公。
四十八年，厘侯卒，子共侯兴立。共侯二年卒，子戴侯立。戴侯十年卒，子宣侯措父立。
宣侯二十八年，鲁隐公初立。三十五年，宣侯卒，子桓侯封人立。桓侯三年，鲁弒其君隐公。二十年，桓侯卒，弟哀侯献舞立。
哀侯十一年，初，哀侯娶陈，息侯亦娶陈。〔一〕息夫人将归，过蔡，蔡侯不敬。息侯怒，请楚文王：「来伐我，我求救于蔡，蔡必来，楚因击之，可以有功。」楚文王从之，虏蔡哀侯以归。哀侯留九岁，死于楚。凡立二十年卒。蔡人立其子肸，是为缪侯。
〔一〕集解杜预曰：「息国，汝南新息县。」
缪侯以其女弟为齐桓公夫人。十八年，齐桓公与蔡女戏船中，夫人荡舟，桓公止之，不止，公怒，归蔡女而不绝也。蔡侯怒，嫁其弟。〔一〕齐桓公怒，伐蔡；蔡溃，遂虏缪侯，南至楚邵陵。已而诸侯为蔡谢齐，齐侯归蔡侯。二十九年，缪侯卒，子庄侯甲午立。
〔一〕索隐弟，女弟，即荡舟之姬。
庄侯三年，齐桓公卒。十四年，晋文公败楚于城濮。二十年，楚太子商臣弒其父成王代立。二十五年，秦穆公卒。三十三年，楚庄王即位。三十四年，庄侯卒，子文侯申立。
文侯十四年，楚庄王伐陈，杀夏征舒。十五年，楚围郑，郑降楚，楚复醳之。〔一〕二十年，文侯卒，子景侯固立。
〔一〕正义醳音释。
景侯元年，楚庄王卒。四十九年，景侯为太子般娶妇于楚，而景侯通焉。太子弒景侯而自立，是为灵侯。
灵侯二年，楚公子围弒其王郏敖而自立，为灵王。〔一〕九年，陈司徒招〔二〕弒其君哀公。楚使公子弃疾灭陈而有之。十二年，楚灵王以灵侯弒其父，诱蔡灵侯于申，〔三〕伏甲饮之，醉而杀之，刑其士卒七十人。令公子弃疾围蔡。十一月，灭蔡，使弃疾为蔡公〔四〕。
〔一〕正义郏，纪洽反。敖，五高反。
〔二〕索隐或作「昭」，或作「韶」，并时遥反。
〔三〕正义故申城在邓州。
〔四〕正义蔡之大夫也。